СНИЖАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СНИЖАТЬСЯ


Перевод:


1) см. снизиться

2) страд. (о цене) être diminué


Большой русско-французский словарь



СНИЖАТЬ

СНИЖЕНИЕ




СНИЖАТЬСЯ перевод и примеры


СНИЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
снижатьсяdescendre

СНИЖАТЬСЯ - больше примеров перевода

СНИЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Именно тогда, в апреле, объёмы продаж продукции компании "Старлин" начали снижаться.En effet, quoi de plus convaincant que les colonnes de ce graphique ? Vous permettez ?
Заставляя нас постепенно снижаться, чтобы сохранять расстояние.Et nous fait descendre en vrille.
Мы стабилизировались, но продолжаем снижаться.Le vaisseau est stabilisé, mais en descente.
Тридцать градусов по Фаренгейту, температура будет снижаться.Il fait moins 4, et la température va baisser.
Начинайте снижаться по вашему усмотрению до 2000.Commencez descente à votre discrétion à 600.
Теперь двигайтесь вдоль полосы, начинайте спокойно снижаться.Traversez trajectoire de descente. Amorcez descente.
Продолжайте снижаться по своему усмотрению.Continuez votre descente.
Тогда расслабтесь. И позвольте себе снижаться Глубже и глубже. Встречай мой тон.Détendez-vous... et laissez-vous aller plus profondément... de plus en plus profondément... pour atteindre mon niveau de tonalité.
Хорошо, Виски Кило 28, приготовься снижаться.OK, Whiskey Kilo Deux-Huit, préparez-vous au largage.
Дамы и господа, как вы, возможно, заметили, мы начали снижаться.Mesdames et messieurs, nous amorçons notre descente.
И начали снижаться.Et de l'altitude.
Скоро я начну снижаться над Бангором.Je vais bientôt entamer notre descente vers Bangor. ATTACHEZ VOS CEINTURES
Скоро они начнут снижаться.Il va commencer sa descente.
Будем потихоньку снижаться и сядем в удобном месmе.On va commencer à descendre, et atterrir. Ça disait quoi?
Леди и джентельмены. Мы в 82-х милях к югу от посадочной полосы и начинаем снижаться.Nous sommes à 130 km de l'aéroport et commençons notre descente.


Перевод слов, содержащих СНИЖАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод СНИЖАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

снижаться



Перевод:

снизиться

1. descend, go* / come* down; (о самолёте тж.) lose* height

2. (уменьшаться) be reduced; (о ценах, уровне воды тж.) sink*, fall*, come* down; drop разг.

Русско-латинский словарь

снижаться



Перевод:

- descendere;
Русско-армянский словарь

снижаться



Перевод:

{V}

ընկնել

Русско-белорусский словарь 1

снижаться



Перевод:

возвр., страд. зніжацца

паніжацца

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

снижаться



Перевод:

снижаться

знiжацца

Русско-новогреческий словарь

снижаться



Перевод:

сниж||аться

1. χαμηλώνω (άμετ.), κατεβαίνω·

2. (уменьшаться) μειώνομαι, ἐλαττώνομαι/ πέφτω (тк. о ценах).

Русско-венгерский словарь

снижаться



Перевод:

на самолетеleereszkedni -ik

напр: ценаleszállni

уменьшаться в кол-веlecsökkenni

уровень чего-тоsüllyedni

Русско-казахский словарь

снижаться



Перевод:

несов. см. снизиться;страд. от снижать
Русско-киргизский словарь

снижаться



Перевод:

несов.

1. см. снизиться;

2. страд. к снижать.

Русско-латышский словарь

снижаться



Перевод:

nolaisties zemāk; kļūt zemāks, samazināties, nokristies, pazemināties

Универсальный русско-польский словарь

снижаться



Перевод:

Czasownik

снижаться

zmniejszać się

obniżać się

zniżać się

lądować

Русско-польский словарь2

снижаться



Перевод:

zmniejszać się, obniżać się;zniżać się;lądować;

Русско-персидский словарь

снижаться



Перевод:

فعل استمراري : تقليل يافتن ، تخفيف يافتن ، تنزل يافتن ؛ پايين آمدن ، فرود آمدن

Русский-суахили словарь

снижаться



Перевод:

снижа́ться

-punguka, -pungua, -shuka

Русско-таджикский словарь

снижаться



Перевод:

снижаться

см. <снизиться>

Русско-немецкий словарь

снижаться



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

снижаться



Перевод:

pasaymoq, pasaytirilmoq, pastlamoq, tubanlashmoq

Русско-итальянский экономический словарь

снижаться



Перевод:

тж. снизить

abbassarsi, calare, diminuire, scendere

- качество снизилось- цены снизились

Русско-итальянский медицинский словарь

снижаться



Перевод:

diminuire

Большой русско-итальянский словарь

снижаться



Перевод:

несов.

см. снизиться

Большой русско-чешский словарь

снижаться



Перевод:

nížit se

Русско-чешский словарь

снижаться



Перевод:

opadávat, zmirňovat se, nížit se, letět níž, klesat
Русско-украинский политехнический словарь

снижаться



Перевод:

знижуватися, зменшуватися, скорочуватися


2020 Classes.Wiki