СНОБИЗМ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СНОБ ← |
→ СНОБИСТСКИЙ |
СНОБИЗМ контекстный перевод и примеры
| СНОБИЗМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СНОБИЗМ фразы на русском языке | СНОБИЗМ фразы на французском языке |
| Снобизм | Le snobisme |
| Снобизм | snobisme |
СНОБИЗМ - больше примеров перевода
| СНОБИЗМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СНОБИЗМ предложения на русском языке | СНОБИЗМ предложения на французском языке |
| Снобизм в таком количестве завораживает. | Le snobisme, a ce point-la, devient hypnotique. |
| Компьютер, предупреждаю, мне не по нраву снобизм Беты 5. | Inutile de prendre tes grands airs, Bêta 5. |
| Интересное замечание, ведь в США, на самом деле, редко встречается социальный снобизм. | Eh bien, c'est - c'est intéressant ... parce qu'en fait, il y a très peu de snobisme social aux États-Unis. |
| Я не выношу снобизм в любых его проявлениях. | Je ne supporte pas le snobisme ou les attitudes snobs de quelques natures qu'elles soient. |
| Что за снобизм, дядя? | Quel snob! |
| - Эта фальшь, этот снобизм и прочая... | Tous ces trucs branchés, snobs, ces... - Conneries! |
| Боже, ты даже не представляешь, как меня бесит твой снобизм. | Bon sang, il n'y a pas de mot pour dire combien je déteste quand tu te montres condescendant envers moi ! |
| Мне как-то неловко. Мы целыми днями работаем рядом, а я совсем мало о тебе знаю. Глупый снобизм. | Je me sens un peu mal à l'aise par le fait qu'on se côtoie tous les jours et que j'ignore tout de vous. |
| Снобизм? Нарциссизм? Безответственность? | Élitiste, narcissique, irresponsable, pervers, zinzin ? |
| Боже мой, Лиззи, что за снобизм! | Seigneur, Lizzie, que vous êtes snob. |
| А когда я проснулся и спросил, не могла бы она это выключить, она обругала меня за снобизм по отношению к кино. | Et quand je me suis réveillé et que je lui ai demandé de baisser le son, elle m'a reproché d'être snob en matière de films. |
| Это был наркотический снобизм 70-х. | Je m'y attendais. C'était du snobisme de drogués. |
| - Снобизм наоборот. | Le snobisme inversé. |
| - Какой снобизм! | - Prétentieux. |
| В тебе есть какой-то снобизм. | T'es un peu prétentieuse, tu le sais ? |
СНОБИЗМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СНОБИЗМ, с русского языка на французский язык
Перевод СНОБИЗМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki