СОБРАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОБРАННЫЙ


Перевод:


réuni; concentré; attentif (внимательный)


Большой русско-французский словарь



СОБРАННОСТЬ

СОБРАТ




СОБРАННЫЙ перевод и примеры


СОБРАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
единственный в мире полностью собранный скелет Диметродонаest le seul Dimétrodon entier du monde
полностью собранный скелет ДиметродонаDimétrodon entier
собранный скелет ДиметродонаDimétrodon

СОБРАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вот собранный материал. Я журналист.C'est de la documentation, je suis journaliste.
Она очень собранный человек. Дерматология - это вся её жизнь.Tu sais, la dermatologie, c'est toute sa vie.
Он вероятно весьма собранный парень.Un type sensé.
Совсем не собранный парень... скорее занимающийся плохой магией, ненавидящий весь мир парень, бомба замедленного действия.Pas vraiment un type sensé, branché magie noire, haïssant la société, une vraie menace.
Такой собранный, с коробкой для обеда.Il avait l'air de participer à quelque chose.
Я весь такой собранный... и крутой, а ещё просто, эм ну КРУТОЙ, понимаете?D'être concentré et méchant et juste... méchant, tu sais ?
"Очень собранный"."Assassin en serie".
Модифицированный робот или же робот, собранный в домашних условиях.Allô ?
Но прежде, вот что мы должны сделать. Надо сегодня же ночью поехать на ферму и взять собранный за день товар.Mais là, on va à la ferme.
Ей нужен кто то более собранный.Quelqu'un de plus équilibré.
Сержант уголовной полиции Тейлор очень способный ... очень собранный.Il est très capable et très sérieux.
шмула - наш день молчания, так мы чтим собранный урожай.Schmula est notre jour de silence pour célébrer la récolte.
Он был человек серьезный, собранный, хоть и пацан совсем.Malgré sa jeunesse, c'était déjà quelqu'un de consciencieux.
У тебя есть собранный чемодан наготове?Tu gardes une valise de prête ?
Прости, что я всегда уставшая, и я знаю, что я не самый собранный человек на планете. Возможно, дело в лени, я не знаю.Je suis désolée d'être le genre de maman qui est tout le temps fatiguée, et je sais que je ne suis pas la personne la plus organisée au monde.


Перевод слов, содержащих СОБРАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СОБРАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

собранный



Перевод:

1. прич. см. собирать

2. прил. (о человеке) precise, accurate, self-disciplined

Русско-армянский словарь

собранный



Перевод:

{A}

ամփոփ

կիտված

Русско-белорусский словарь 1

собранный



Перевод:

в разн. знач. сабраны, мног. пазбіраны

(поданный на стол — ещё) прыгатаваны, пададзены

Русско-белорусский словарь 2

собранный



Перевод:

Русско-шведский словарь

собранный



Перевод:

{²s'am:lad}

1. samlad

han var lugn och samlad inför uppgiften--перед заданием он был спокоен и собран

Русско-венгерский словарь

собранный



Перевод:

который собиралиösszegyűjtött

Русско-казахский словарь

собранный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от собрать;2. жиналған, жинақты;- собранный человек жинақты кісі
Русско-латышский словарь

собранный



Перевод:

iekšēji organizēts, disciplinēts

Универсальный русско-польский словарь

собранный



Перевод:

Przymiotnik

собранный

zebrany

nagromadzony

przygotowany

skupiony

zebrany

zgromadzony

zwołany

złożony

pomarszczony

Русско-польский словарь2

собранный



Перевод:

skupiony (w sobie);podciągnięty;

Русско-татарский словарь

собранный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от собрать 2.җыйнак, максатчан; с. человек максатчан кеше

Русско-таджикский словарь

собранный



Перевод:

собранный

ҷамъ (ғун) кардашуда,кофташуда

Русско-немецкий словарь

собранный



Перевод:

konzentriert, gesammelt

Русско-узбекский словарь Михайлина

собранный



Перевод:

yig'iq

Большой русско-итальянский словарь

собранный



Перевод:

прил.

1) concentrato, raccolto, ordinato, composto

собранный человек — persona raccolta / concentrata / composta

2) ordinato, sostenuto

собранный вид — aspetto sostenuto

Русско-португальский словарь

собранный



Перевод:

concentrado, pronto para agir; (подтянутый) de boa postura

Большой русско-чешский словарь

собранный



Перевод:

sbíraný

Русско-чешский словарь

собранный



Перевод:

posbírané, nakupený, sebraný, sbíraný, sestavený
Большой русско-украинский словарь

собранный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: собран

в знач. прилаг.зібраний

¤ он был очень собранный сегодня -- він був дуже зібраний сьогодні

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: собран

от глагола: собратьзібраний
Русско-украинский политехнический словарь

собранный



Перевод:

техн.

1) (сосредоточенный) зібраний, скупчений

2) (составленный) складений


2020 Classes.Wiki