СОБРАННОСТЬ ← |
→ СОБРАТ |
СОБРАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
единственный в мире полностью собранный скелет Диметродона | est le seul Dimétrodon entier du monde |
полностью собранный скелет Диметродона | Dimétrodon entier |
собранный скелет Диметродона | Dimétrodon |
СОБРАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот собранный материал. Я журналист. | C'est de la documentation, je suis journaliste. |
Она очень собранный человек. Дерматология - это вся её жизнь. | Tu sais, la dermatologie, c'est toute sa vie. |
Он вероятно весьма собранный парень. | Un type sensé. |
Совсем не собранный парень... скорее занимающийся плохой магией, ненавидящий весь мир парень, бомба замедленного действия. | Pas vraiment un type sensé, branché magie noire, haïssant la société, une vraie menace. |
Такой собранный, с коробкой для обеда. | Il avait l'air de participer à quelque chose. |
Я весь такой собранный... и крутой, а ещё просто, эм ну КРУТОЙ, понимаете? | D'être concentré et méchant et juste... méchant, tu sais ? |
"Очень собранный". | "Assassin en serie". |
Модифицированный робот или же робот, собранный в домашних условиях. | Allô ? |
Но прежде, вот что мы должны сделать. Надо сегодня же ночью поехать на ферму и взять собранный за день товар. | Mais là, on va à la ferme. |
Ей нужен кто то более собранный. | Quelqu'un de plus équilibré. |
Сержант уголовной полиции Тейлор очень способный ... очень собранный. | Il est très capable et très sérieux. |
шмула - наш день молчания, так мы чтим собранный урожай. | Schmula est notre jour de silence pour célébrer la récolte. |
Он был человек серьезный, собранный, хоть и пацан совсем. | Malgré sa jeunesse, c'était déjà quelqu'un de consciencieux. |
У тебя есть собранный чемодан наготове? | Tu gardes une valise de prête ? |
Прости, что я всегда уставшая, и я знаю, что я не самый собранный человек на планете. Возможно, дело в лени, я не знаю. | Je suis désolée d'être le genre de maman qui est tout le temps fatiguée, et je sais que je ne suis pas la personne la plus organisée au monde. |