СОДРОГНУТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОДРОГНУТЬСЯ


Перевод:

frémir vi, frissonner vi, tressaillir vi

содрогнуться от ужаса — frémir d'effroi


Большой русско-французский словарь



СОДРОГАТЬСЯ ←

→ СОДРУЖЕСТВО



СОДРОГНУТЬСЯ перевод и примеры


СОДРОГНУТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СОДРОГНУТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Чтобы такое преступление было совершено в Уимблдоне среди бела дня. Это заставит содрогнуться от ужаса любого законопослушного гражданина.Qu'un tel crime peut être perpétré à Wimbledon en plein jour, apportera une frisson à toute personne bien pensante.
Он заставил город содрогнуться.La cité tremblait dans son sillage.
Правильный вопрос, и мы заставили бы содрогнуться весь мир.La bonne question, et nous aurions pu faire trembler le monde.
Позволить каждому содрогнуться от его мощи.Que chaque nation tremble devant son pouvoir.
! Одна только мысль заставляет содрогнуться.Juste la pensée vous donne les chocottes.


Перевод слов, содержащих СОДРОГНУТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод СОДРОГНУТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

содрогнуться



Перевод:

сов. см. содрогаться

Русско-армянский словарь

содрогнуться



Перевод:

{V}

սարսռալ

սարսռել

սոսկալ

Русско-белорусский словарь 1

содрогнуться



Перевод:

совер.

1) здрыгануцца

задрыжаць

2) перен. скалануцца

Русско-белорусский словарь 2

содрогнуться



Перевод:

здрыгануцца; скалануцца; страсянуцца; уздрыгнуць

Русско-казахский словарь

содрогнуться



Перевод:

сов. однокр. қалтырап кету, дірілдеп кету;- содрогнуться от ужаса қорыққаннан қалтырап кету
Русско-киргизский словарь

содрогнуться



Перевод:

сов.

дирилдөө, селт этүү, жүрөк титирөө, жүрөк зырпылдоо;

содрогнуться от ужаса корккондон селт этип кетүү.

Краткий русско-испанский словарь

содрогнуться



Перевод:

однокр.

estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi

содрогнуться от ужаса — estremecerse de horror

Универсальный русско-польский словарь

содрогнуться



Перевод:

Czasownik

содрогнуться

wzdrygnąć się

drgnąć

zadrżeć

Русско-польский словарь2

содрогнуться



Перевод:

drgnąć, zadrżeć, zadrgać, zadygotać, wzdrygnąć się;

Русско-сербский словарь

содрогнуться



Перевод:

содрогну́ться

см. содрогаться

Русско-татарский словарь

содрогнуться



Перевод:

дер селкенеп (дертләп, дерт итеп, калтырап, тетрәп, тетрәнеп) кую (китү), дерт итү; с. от ужаса куркудан тетрәнеп китү

Русско-немецкий словарь

содрогнуться



Перевод:

erbeben vi (s), перен. тж. schaudern vi (от чего-л. vor D)

Большой русско-итальянский словарь

содрогнуться



Перевод:

сов. однокр. от содрогаться

Русско-португальский словарь

содрогнуться



Перевод:

сов

estremecer vi, sentir um tremor; sobressaltar-se

Большой русско-чешский словарь

содрогнуться



Перевод:

otřást se

Русско-чешский словарь

содрогнуться



Перевод:

otřást se, zachvět se
Большой русско-украинский словарь

содрогнуться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: содрогнувшись

здригнутися

Дієприслівникова форма: здригнувшись


2020 Classes.Wiki