Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

СОЗНАТЬ перевод

Большой русско-французский словарь

Содержание

В этом словаре

СОЗНАТЬ перевод на французский язык

Контекстный перевод

СОЗНАТЬ перевод и примеры

В других словарях

СОЗНАТЬ перевод похожих слов на французский язык
СОЗНАТЬ перевод на разные языки

СОЗНАТЬ

Перевод:

(признать) reconnaître vt, avouer vt

Большой русско-французский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

СОЗНАТЬ перевод и примеры

СОЗНАТЬ	Перевод и примеры использования - фразы

СОЗНАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Хотя я не знаю, как было бы полезнее использовать футбольные поля, но мы должны сознать, что эти пресыщенные, безмозглые, потребительские, переразвитые промышленные страны хоронят весь третий мир под лавиной морального разложения и распада.	Même si c'est la meilleure façon d'utiliser un terrain de football, n'oublions pas que les consommateurs voraces et irresponsables des pays industrialisés enterrent le tiers-monde sous une avalanche de putrescence et de pourriture.
Уснуть — не больше, — и сознать — что сном мы заглушим все эти муки сердца, которые в наследье бедной плоти достались.	Et dormir, signifie mettre fin au chagrin " et aux milliers d'impacts naturels dont la chair hérite.

СОЗНАТЬ

Перевод и примеры использования - предложения

Хотя я не знаю, как было бы полезнее использовать футбольные поля, но мы должны сознать, что эти пресыщенные, безмозглые, потребительские, переразвитые промышленные страны хоронят весь третий мир под лавиной морального разложения и распада.

Même si c'est la meilleure façon d'utiliser un terrain de football, n'oublions pas que les consommateurs voraces et irresponsables des pays industrialisés enterrent le tiers-monde sous une avalanche de putrescence et de pourriture.

Уснуть — не больше, — и сознать — что сном мы заглушим все эти муки сердца, которые в наследье бедной плоти достались.

Et dormir, signifie mettre fin au chagrin " et aux milliers d'impacts naturels dont la chair hérite.