СОЙКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СОИСКАТЕЛЬНИЦА ← |
→ СОЙТИ |
СОЙКА перевод и примеры
| СОЙКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| голубая сойка | un geai |
| Голубая сойка | Un geai bleu |
| сойка | corbeau |
| сойка | geai |
| Сойка | Soyka |
| сойка | Un geai |
| Сойка-1 | Geai |
| Сойка-1 | Geai Moqueur |
| Сойка-1 | Geai Moqueur 1 |
| Сойка-1 | Geai Moqueur 1, vous êtes |
| Сойка-1 | Geai Moqueur 1, vous êtes à |
| Сойка-пересмешница | Geai Moqueur |
| Сойка-пересмешница | Le Geai Moqueur |
| сойка-пересмешница | un geai moqueur |
СОЙКА - больше примеров перевода
| СОЙКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она была говорлива, как сойка | Bavarde comme une pie, qu'elle était. |
| Я ИЗВИНЯЮСЬ, НО У МЕНЯ ЕСТЬ ЗНАКОМЫЙ ДОКТОР СОЙКА | Mais je connais un très bon vétérinaire, le Dr Sojka. |
| ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ СОЙКА | VETERINAIRE Dr V. Sojka |
| Что там такое? - Просто голубая сойка. | - Qu'y a-t-il dehors, bon sang? |
| - Голубая сойка? | - Un geai bleu. Un geai bleu? |
| Голубая сойка. | Un geai bleu. - Allez. |
| Не прошло и трёх недель, как мне опять приснилась та сойка. | Moins de 3 semaines plus tard... le corbeau est revenu... et a dit... |
| Ведь сойка не сказала, как это будет. | Le corbeau n'avait pas dit comment ça arriverait. |
| - Он всего лишь парит здесь как сойка последние 40 минут. | Il nous tourne autour comme un vautour depuis 40 mn. |
| Твой друг Сойка, он мертв. | Ton copain Soyka est mort. |
| Сойка слишком много трепался о Кирилле, о вашей семье. | Soyka prenait plaisir à raconter des saletés sur Kirill. |
| Вы ведь прекрасно знаете, что Сойка постукивал в полицию. | Vous savez très bien que ce chien de Soyka mouchardait à la police. |
| Они мне сказали, что Сойка зачастил в Русский Отдел Скотланд-Ярда. | Et ils m'ont dit que Soyka parlait au Bureau des affaires russes à Scotland Yard. |
| Ну, и что такого Сойка болтал о моём сыне? | Alors, parle-moi des saletés que Soyka répandait à propos de mon fils. |
| Ну, и что Сойка говорил о принце? | Quelle rumeur faisait-il courir à propos du prince ? |
Перевод слов, содержащих СОЙКА, с русского языка на французский язык
Перевод СОЙКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki