СОЛДАТИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОЛДАТИК


Перевод:


м.

(игрушка)

оловянный солдатик — soldat de plomb {plɔ̃}


Большой русско-французский словарь



СОЛДАТ

СОЛДАТКА




СОЛДАТИК перевод и примеры


СОЛДАТИКПеревод и примеры использования - фразы
игрушечный солдатикsoldat de plomb
игрушечный солдатикun soldat de plomb
как игрушечный солдатикcomme un soldat de plomb
маленький солдатикpetit soldat
оловянный солдатикpetit soldat
солдатикpetit soldat
СолдатикSoldat
солдатикsoldat de plomb
Солдатик, солдатикSoldat, soldat

СОЛДАТИК - больше примеров перевода

СОЛДАТИКПеревод и примеры использования - предложения
Ее солдатик одет в униформу шестого гусарского полка. Я в нем служил.Sa poupée porte l'uniforme du 6e hussards, mon ancien régiment.
Возможно, ей будет одиноко, раз её солдатик уехал.Son "veuvage" va peut-être lui peser.
Солдатик! Ты куда идешь?Hé, soldat, où vas-tu comme ça?
Солдатик, что я тебе скажу!Alors écoute, soldat, ce que je dis.
Привет, солдатик.Salut, petit soldat.
Давай, солдатик.Alors, le soldat ?
Солдатик, тебе нравится танцевать?Soldat, tu m'accordes cette danse ?
Твоя очередь, маленький солдатик, и ты, Тотошка, тоже.Foutu, petit GI ! Toi et Grincheux aussi !
Tебе не уйти от меня, солдатик.Je te tiens, sac d'os.
Солдатик, солдатик"Soldat, soldat
Солдатик, солдатик, возьми меня замуж"Soldat, soldat, ne veux-tu pas m'épouser
Ты хороший солдатик.Vous vous êtes battu en soldat.
Кидай, солдатик.Allez, le militaire.
что это за хреновина? оловянный солдатик, нажравшийся стероидов?L'homme d'acier ?
Дурацкий солдатик! Дурацкий...Saletés de petits soldats...


Перевод слов, содержащих СОЛДАТИК, с русского языка на французский язык


Перевод СОЛДАТИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

солдатик



Перевод:

м.

1. уменьш. от солдат

2. (игрушка) tin toy soldier

Русско-белорусский словарь 1

солдатик



Перевод:

в разн. знач. салдацік, -ка муж.

оловянный солдатик — алавяны салдацік

Русско-белорусский словарь 2

солдатик



Перевод:

жаўнерчык; салдацік

Русско-новогреческий словарь

солдатик



Перевод:

солдат||ик

м

1. ласк. τό στρατιωτάκι·

2. (оловянный) ὁ μολυβένιος στρατιώτης.

Русско-латышский словарь

солдатик



Перевод:

zaldātiņš

Русско-польский словарь2

солдатик



Перевод:

żołnierzyk;stojąc na baczność;

Большой русско-итальянский словарь

солдатик



Перевод:

м. уменьш.

soldatino (тж. игрушка)

••

оловянный солдатик — il soldatino di piombo

играть в солдатики — giocare ai soldatini

Русско-португальский словарь

солдатик



Перевод:

м лск

soldadinho m; pracinha m

- оловянный солдатик

Большой русско-чешский словарь

солдатик



Перевод:

vojáček

Русско-чешский словарь

солдатик



Перевод:

vojáček
Большой русско-украинский словарь

солдатик



Перевод:

сущ. муж. родасолдатик

2020 Classes.Wiki