СОЛО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОЛО


Перевод:

с. муз.

solo m (pl solos, soli)

петь соло — chanter un solo

играть соло — jouer un solo

соло для виолончели с оркестром — solo pour violoncelle et orchestre


Большой русско-французский словарь



СОЛНЫШКО ←

→ СОЛОВЕЙ



СОЛО перевод и примеры


СОЛОПеревод и примеры использования - фразы
будет петь солоbientôt à
бы не помешало солоbesoin d'une autre guitare
Быстрее, СолоDépêche, Solo
Быстрее, СолоDépêche-toi, Solo
Вас понял, СолоCompris, Solo
Вас понял, СолоRoger, Solo
во время солоpendant le solo
время солоle solo de
Генерал СолоGénéral Solo
Генерал Соло, кто-тоGénéral Solo, quelqu'un
гитарного солоsolo de guitare
гитарное солоsolo de guitare
драм-солоsolo de
драм-солоsolo de batterie
драм-солоsolos de

СОЛО - больше примеров перевода

СОЛОПеревод и примеры использования - предложения
Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.Le premier morceau du programme est un solo de piccolo, que nous passerons.
Там еще есть соло на ударных.II y a un solo de batterie.
- Только я пою это соло.Je chante ma cantate en solo.
А теперь соло в стиле Джина Крупа.Et revoilà Gene Krupa et son fameux tempo syncopé.
Хан Соло. Я капитан "Тысячелетнего Сокола".Je suis Han Solo, capitaine du Faucon Millénium.
Куда едешь, Соло?Tu vas quelque part, Solo?
Соло!Solo !
Выходи оттуда, Соло!Sors de là, Solo !
Ты - хороший боец, Соло.Vous êtes bon combattant, Solo.
По-прежнему никаких сигналов от Скайуокера и Соло.Pas de nouvelle de Skywalker ni de Solo.
Капитан Соло, вы меня слышите?Capitaine Solo, vous me recevez ?
Транспорт, это Соло. Взлетайте, мне до вас не добраться.Transport, décollez !
- Капитан Соло.- Capitaine Solo.
Капитан Соло.Capitaine Solo.
Капитан Соло, на этот раз вы зашли слишком далеко.Capitaine Solo, vous exagérez ! Je ne me tairai pas !


Перевод слов, содержащих СОЛО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

соловей


Перевод:

м.

rossignol m

••

соловья баснями не кормят погов. — прибл. ventre affamé n'a pas d'oreilles; on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

соловый


Перевод:

(о масти лошади) aubère

соловьиный


Перевод:

de rossignol

соловьиное пение — chant m du rossignol

солод


Перевод:

м.

malt {malt} m

ячменный солод — malt d'orge

солодка


Перевод:

ж.

réglisse f

солодковый


Перевод:

солодковый корень бот., фарм. — réglisse f

солодовенный


Перевод:

солодовенный завод — malterie f

солодовый


Перевод:

de malt {malt}

солодовый сахар — sucre m de malt

солома


Перевод:

ж.

paille f; chaume m (на крыше)

оплетать (или обёртывать) соломой — empailler vt

соломенный


Перевод:

de paille; de chaume (о кровле)

соломенный тюфяк — paillasse f

соломенного цвета — de couleur paille

••

соломенная вдова шутл. — veuve f de paille

соломинка


Перевод:

ж.

brin m de paille, fétu m

••

утопающий и за соломинку хватается посл. — un homme qui se noie s'accroche à un brin de paille

соломка


Перевод:

ж.

1) уменьш. к солома

2) paille f

шляпка из соломки — chapeau m de paille

3) (кондитерские или мучные изделия) paille f

4) (трубочка) paille f

пить через соломку — boire avec une paille

соломонов


Перевод:

книжн.

соломоново решение — jugement m de Salomon

Соломоновы о-ва


Перевод:

îles f, pl Solomon

соломорезка


Перевод:

ж.

hache-paille (придых.) m (pl invar), coupe-paille m (pl invar)

солонина


Перевод:

ж.

viande f salée

солонка


Перевод:

ж.

salière f

солоно


Перевод:

разг.

salé

он любит солоно есть — il aime à manger salé

••

ему солоно пришлось — прибл. il a eu bien des ennuis {ɑ̃nɥi}

вернуться не солоно хлебавши — прибл. revenir vi (ê.) bredouille (или les mains vides), être Gros-Jean comme devant

солоноватый


Перевод:

un peu salé

солончак


Перевод:

м. геол.

terrain m salifère


Перевод СОЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соло



Перевод:

с. нескл., нареч. муз.

solo

Русско-латинский словарь

соло



Перевод:

- sincinium (пение без сопровождения);
Русско-армянский словарь

соло



Перевод:

{N}

մեներգ

սոլո

Русско-белорусский словарь 1

соло



Перевод:

1) муз. сола нескл., ср.

2) нареч. сола

выступать соло — выступаць сола

Русско-белорусский словарь 2

соло



Перевод:

сола

Русско-новогреческий словарь

соло



Перевод:

соло

с нескл. муз. τό σόλο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

соло



Перевод:

соло с το σόλο* το ρεσιτάλ (сольный номер)
Русско-шведский словарь

соло



Перевод:

{s'o:lo}

1. solo

sjunga (ett) solo--петь соло

Русско-казахский словарь

соло



Перевод:

1. муз. соло (жеке әнші немесе биші орындауға арналған музыкалық шығарма); соло для скрипки скрипка солосы;2. (танец) би;- этому артисту поручено соло в балете бұл артиске балет солосы тапсырылған;3. нареч. жеке, бір-бірлеп;- выступать соло жеке шығу
Русско-киргизский словарь

соло



Перевод:

1. ср. нескл. соло (бир үн же бир инструмент үчүн жазылга нже бир киши аткарган музыкалык, чыгарма же бий);

2. нареч. соло;

выступать соло жалгыз чыгып ырдоо (ойноо).

Русско-латышский словарь

соло



Перевод:

solo

Универсальный русско-польский словарь

соло



Перевод:

Rzeczownik

соло n

Muzyczny solo n

pojedynczo

Русско-польский словарь2

соло



Перевод:

solo;

Русский-суахили словарь

соло



Перевод:

со́ло

муз. mcharazo (mi-)

Русско-татарский словарь

соло



Перевод:

с нескл.соло; петь соло соло җырлау; танцевать соло соло бию

Русско-таджикский словарь

соло



Перевод:

соло

соло

Русско-немецкий словарь

соло



Перевод:

1. с., сущ., муз., театр.

(сольная партия) Solo n, Solopartie f

петь соло — ein Solo {eine Solopartie} singen

2. нареч., муз., театр.

solo

петь соло — solo singen vi

Большой русско-итальянский словарь

соло



Перевод:

с., нар.

solo

играть / петь соло — suonare / cantare a solo

Русско-португальский словарь

соло



Перевод:

с нскл муз

solo m

Большой русско-чешский словарь

соло



Перевод:

sólo

Русско-чешский словарь

соло



Перевод:

sólo
Большой русско-украинский словарь

соло



Перевод:

сущ. ср. рода; неизм.1. муз., хореогр. произведение или его часть, исполняемые одним человеком2. нар. без участия других, в одиночкусоло імен.; незмін.

¤ соло на гитаре -- соло на гітарі

¤ выступать соло -- виступати соло


2020 Classes.Wiki