СОЛОДОВЕННЫЙ ← |
→ СОЛОМА |
СОЛОДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
солодовый | malt |
солодовый виски | un scotch single malt |
СОЛОДОВЫЙ - больше примеров перевода
СОЛОДОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Его кишки вытекали, словно солодовый сироп... | "Ses tripes suintaient comme du malt fondu." |
Кажется здесь есть солодовый шоколад. | Un autre milk-shake chocolat. |
Как обычно: либо шотландский либо солодовый. | Scotch ordinaire ou pur malt |
То есть, может это и судьба, а может солодовый ликер, но я знаю, что ты очень милый, и меня не слушаются руки, потому что, по правде сказать, я слегка напугана. | C'était peut-être le destin. C'était peut-être le whisky. Mais je te trouve adorable. |
Но вместо этого они торчат в чьем-то подвале, распивая дешевый солодовый ликер и обсуждая, сходить ли им в субботу вечером потусоваться на стоянке возле продуктового магазина или лучше пойти в подвал какого-нибудь другого чувака. | Mais à la place, ils boivent de la mauvaise liqueur dans une cave, occupés à débattre pour savoir s'ils vont passer leur samedi soir sur le parking du supermarché ou dans la cave d'un autre gars. |
Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко. | Elle est comme un scotch single malt et, Tu es habitue au pinte de bieres. |
Эта тётка не солодовый виски, дружок. | Cette femme n'est pas un scotch single malt, mon ami. |
Солодовый виски... | single malt scotch. |
Одинокий солодовый напиток на барной стойке. | Un single malt. Sur le bar. |
Что это такое - солодовый ликер? | C'est quoi de la bière forte ? |
Ликер "Maltese" - сильнейший самый дорогой когда либо сваренный солодовый ликер! | L'alcool maltais, le plus fort, la liqueur maltaise, la plus précieuse jamais brassée ! |
Скорее всего солодовый ликер. | Presque certain que c'est une liqueur de malt. |
Солодовый шарик? | Boules maltées ? |
"Терри", солодовый виски. | Terry's, whisky malté. |
Имеешь ввиду солодовый виски? Как односолодовый? | Tu veux dire comme le single malt ? |