УКОКОШИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УКОКОШИТЬ фразы на русском языке | УКОКОШИТЬ фразы на французском языке |
Может, укокошить | Pourquoi tu ne laisse pas |
УКОКОШИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УКОКОШИТЬ предложения на русском языке | УКОКОШИТЬ предложения на французском языке |
я о парнях, которые тебя укокошить пытались! | Mais des gamins qui veulent te faire la peau. |
Может, укокошить эту тварь? | Pourquoi tu ne laisse pas tomber ce mec bizarre? |
Может, укокошить эту тварь? | Pourquoitune laissepas tombercemecbizarre? |
Воскресным утром... вы пытались укокошить ниггера... в то время, как он провожал свою сморщенную бабулю на проповедь? | Vous avez essayé de buter un mec un dimanche matin alors qu'il emmenait sa grand-mère à l'église ? |
Ты ведь не хочешь его укокошить? | Tu encouragerais à tuer le photographe? |
Нет, нас могут укокошить. | Non. On peut se faire épingler. |
Поэтому внимательно посмотри мне в глаза и уясни, что для меня раз плюнуть укокошить всех твоих родственников, они даже домой сегодня не доедут, если я не узнаю то, что мне нужно. | Alors regardez bien dans mes yeux et vous remarquerez que je n'aurais aucun mal à m'occuper de chaque membre de la vôtre avant même qu'ils rentrent chez eux sauf si j'obtiens l'information que je veux. |
Ты как тот монстр из "Пятницы тринадцатое", единственный способ тебя укокошить - снести тебе башку. | T'es comme ce monstre dans "Vendredi 13" le seul moyen de te tuer est de te couper la tete |
Кого он собирается там укокошить? | Il va faire quoi ? |
А вы... Я попытался тебя укокошить. | J'ai essayé de te tuer. |
Да причем тут желудок, если она решила укокошить себя? | Qui se préoccupe de douleurs d'estomac quand il se suicide? |
Кто-то очень хотел укокошить бедолагу. | Quelqu'un voulait vraiment la mort de ce pauvre gars. |
В 17 лет я решила покинуть отчий дом из боязни - несмотря на отрицание идеи смерти - укокошить собственного отца. | À 17 ans, je décide de quitter le cocon familial avant de risquer, malgré ma détestation du concept de mort, d'assassiner mon père. |
Я хочу укокошить Очевидца не меньше твоего. | Le seul qui veut le Témoin mort autant que toi c'est moi. |