УКРАИНСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УКРАИНСКИЙ
Перевод:
ukrainien; d'Ukraine, de l'Ukraine
украинский язык — l'ukrainien m, langue ukrainienne
Большой русско-французский словарь
УКРАИНСКИЙ перевод и примеры
| УКРАИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| украинский | ukrainien |
| украинский акцент | accent ukrainien |
| украинский акцент | un accent ukrainien |
| украинский фильм | film ukrainien |
| украинский фильм | un film ukrainien |
| украинский язык | l'ukrainien |
УКРАИНСКИЙ - больше примеров перевода
| УКРАИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Медсанбат, 2-ой Украинский фронт? - Нет. | Bon, on fait connaissance. |
| Сегодня показывают классный украинский фильм. | Il y a un film ukrainien qui doit être fabuleux. |
| Это хотя бы не украинский фильм. | Moins qu'un film ukrainien. |
| - Мы еще можем успеть на украинский фильм. | Il y a le film ukrainien... |
| Ну, хочешь сходить на украинский фильм? | Tu veux aller voir un film ukrainien ? |
| Жирный украинский хрен. | Sale gros lard d'ukrainien. |
| В то время у меня были английский, французский, израильский и украинский паспорта, а также студенческая виза в США. Но это уже другая история. | À l'époque, j'avais un passeport anglais, français, israélien, ukrainien et un visa étudiant pour les US, mais c'est une autre histoire. |
| А, да да да, она знает только украинский, русский и польский. | Elle parle uniquement l'ukrainien, le russe et le polonais. |
| - Украинский груз? | La cargaison d'Ukraine ? Armes de poing et bazookas. |
| Франко, как украинский поэт? | Franco comme le dictateur espagnol ? |
| Я жила здесь раньше, это был полностью украинский район. | J'habitais là avant. C'est l'ancien quartier ukrainien. |
| Второй Украинский полк перешел на сторону противника, оголив центральную часть фронта. | Le dexième régiment Ukrainien est passé à l'ennemi, en laissant le front central dégarni. |
| Результат этой политики - то, что если Вы постоянно околачиваетесь возле российских границ с такими фашистскими типами, агентами Международного валютного фонда и НАТО, как украинский Ющенко, грузинский Саакашвили, или эти близнецы Качински в Польше, или различные группы людей в Латвии, Литве, Эстонии, | Le resultat c'est qu'on est toujours à fouiner près des frontières russes avec ces crypto-fascistes, agents de l'OTAN et du FMI tel Yushchenko en Ukraine, ou Sakashvilli en Georgia, ou les jumeaux Kachinsky en Pologne, |
| -О-па, так я знаю украинский язык! | -Je connais l'ukrainien ! |
| -Слушай, ну, еще не в совершенстве я знаю украинский язык. | -D'accord, je parle pas couramment l'ukrainien. -Merci. |
Перевод слов, содержащих УКРАИНСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод УКРАИНСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki