УКРОЩАТЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УКРОЩАТЬ


Перевод:

см. укротить


Большой русско-французский словарь



УКРОТИТЬ ←

→ УКРОЩЕНИЕ



УКРОЩАТЬ контекстный перевод и примеры


УКРОЩАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УКРОЩАТЬ
фразы на русском языке		УКРОЩАТЬ
фразы на французском языке
укрощатьdompter

УКРОЩАТЬ - больше примеров перевода

УКРОЩАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УКРОЩАТЬ
предложения на русском языке		УКРОЩАТЬ
предложения на французском языке
Я хочу сказать, давай не будем укрощать это место, ладно?N'essayons pas de dompter cet endroit.
Мы можем сокрушать горы, вырубать леса, укрощать моря!Broyer les montagnes, raser les forêts, dompter les flots !
Буду наказывать тех, кто наживается на слабых. И укрощать власть мужчин.En punissant les oppresseurs des faibles et en restreignant le pouvoir des hommes.
Могу научить тебя укрощать их.Je peux t'apprendre à en entraîner, un.
Их начали укрощать. когда они были детенышами.On s'est occupé d'eux dès tout petits.
Джилиан умеет укрощать хоть и не пользуется этим.Jillian sait intimider mais ne l'a jamais encore fait.

УКРОЩАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих УКРОЩАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод УКРОЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

укрощать



Перевод:

укротить (вн.)

(прям. и перен.) tame (d.); (подчинять) subdue (d.); (заставлять повиноваться) curb (d.)

Русско-латинский словарь

укрощать



Перевод:

- domare (leones, feras); domitare (boves, populos, ventos); perdomare; edomare; coercere; compescere; refrenare; lassare (vitia); comprimere (audaciam alicujus); reprimere; moderari; castigare (equum frenis; animi dolorem); subigere (beluam; subacta cerv
Русско-армянский словарь

укрощать



Перевод:

{V}

զսպել

սանձահարել

Русско-белорусский словарь 1

укрощать



Перевод:

несовер. прям., перен. утаймоўваць

уціхамірваць

Русско-белорусский словарь 2

укрощать



Перевод:

утаймоўваць

Русско-киргизский словарь

укрощать



Перевод:

несов.

см. укротить.

Русско-латышский словарь

укрощать



Перевод:

dīdīt, iedresēt, padarīt rāmu, dresēt, savaldīt

Краткий русско-испанский словарь

укрощать



Перевод:

несов., вин. п.

1) domar vt, amansar vt, domesticar vt

2) перен. sujetar vt, reprimir vt, refrenar vt (обуздать)

укрощать гнев — reprimir la ira

укрощать страсти — refrenar (controlar) las pasiones

укрощать толпу — amansar a la multitud

Русско-польский словарь

укрощать



Перевод:

poskramiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

укрощать



Перевод:

Czasownik

укрощать

poskramiać

oswajać

ujarzmiać

Русско-польский словарь2

укрощать



Перевод:

poskramiać;uśmierzać, hamować;

Русско-норвежский словарь общей лексики

укрощать



Перевод:

temme

Русско-сербский словарь

укрощать



Перевод:

укроща́ть

см. укротить

Русский-суахили словарь

укрощать



Перевод:

укроща́ть

1) (подчинять) -dhalilisha;

быть укрощённым — -wezekana

2) (дрессировать) -fuga

Русско-немецкий словарь

укрощать



Перевод:

bändigen vt, zähmen vt

Большой русско-итальянский словарь

укрощать



Перевод:

несов. от укротить

Русско-португальский словарь

укрощать



Перевод:

нсв

domar vt, amansar vt; (сдерживаться) domar-se, refrear-se

Большой русско-чешский словарь

укрощать



Перевод:

tišit

Русско-чешский словарь

укрощать



Перевод:

zdolávat, ukrocovat, tišit, mírnit, krotit

2024 Classes.Wiki