УНИЖАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УНИЖАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



УНИВЕРСИТЕТСКИЙ

УНИЖАТЬСЯ




УНИЖАТЬ перевод и примеры


УНИЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы
его унижатьl'humilier
и унижать тебяet t'humilier
и унижать тебяet t'humilier me
и унижать тебя - хоббиet t'humilier
и унижать тебя - хоббиet t'humilier me
меня унижатьm'humilier
нас унижатьnous ridiculiser
себе новое хобби, и унижать тебяune occupation, et t'humilier
себе новое хобби, и унижать тебяune occupation, et t'humilier me
смей унижатьdénigre pas
унижатьhumilier
унижать егоl'humilier
унижать женщинdégrader les femmes
унижать ихde les humilier
унижать ихles humilier

УНИЖАТЬ - больше примеров перевода

УНИЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы не имеете права меня унижать.Vous n'avez pas le droit de m'humilier.
- Ну так зачем себя унижать?De sacrifier votre jeunesse ?
У всякого мужчины есть чувство собственного достоинства. Женщина может согрешить перед мужем, сыном, любовником но не смеет унижать их.Chaque homme a sa dignité... un mari, un amant ou un fils pardonne tout à une femme, sauf de blesser cette dignité,
Иметь полную власть над другим, сделать из него беспомощную вещь, унижать его, поработить, довести невинного человека до нравственого помешательства, - вот в чём его цель, вот в чём его извращённое наслаждение.Avoir le pouvoir sur un autre, le réduire à l'état d'objet impuissant, l'humilier, le soumettre, infliger sa folie morale à un innocent... Tel est son but, son plaisir déviant !
прекрати оскорбл*, унижать и преследовать меня.arrête de m'insulter, de m'humilier, de me persécuter.
Вы не хотите себя унижать, потому что вам этого не нужно!Tu ne t'abaisseras pas parce que ça t'est inutile.
Тебе, значит, можно унижать меня с полным ртом джина раздирать меня всю ночь на куски, а мне нет!Toi, la baveuse de gin... tu peux m'humilier toute la nuit, tu trouves ça normal !
-Не говорите глупости. Не надо унижать себя.Cessez de vous diminuer.
Не смейте меня унижать.Je refuse d'être humiliée!
Я не выйду за троянца и не дам себя унижать.Je refuse qu'on fasse de moi une Troyienne.
Какая мать может унижать возлюбленную её сына?Et quel genre de mère humilie la maîtresse de son fils ?
Они возьмут ее в Риме Зачем унижать ее до этого?Ils la coinceront à Rome. Pas la peine de l'embêter maintenant.
Не нужно его унижать.Tu devrais lui rendre sa dignité.
Несмотря на лучшие намерения лучших из вас вы должны, по природе вещей, унижать нас, чтобы управлять нами.En dépit de vos intentions... vous ne pouvez pas nous contrôler sans nous humilier.
Зачем бьiло так унижать меня на Ямайке?Humiliée? Comment ça?


Перевод слов, содержащих УНИЖАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

унижаться


Перевод:

1) см. унизиться

2) страд. être humilié


Перевод УНИЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

унижать



Перевод:

унизить (вн.)

humble (d.), humiliate (d.), abase (d.); belittle (d.)

унижать себя — abase oneself

Русско-латинский словарь

унижать



Перевод:

- abjicere (aliquem); detrectare; rodere; abducere; extenuare;
Русско-армянский словарь

унижать



Перевод:

{V}

նսեմացնել

նվաստացնել

ստորացնել

ցածրացնել

փոքրացնել

Русско-белорусский словарь 1

унижать



Перевод:

несовер. уніжаць

зневажаць

Русско-белорусский словарь 2

унижать



Перевод:

зневажаць; зьневажаць; прыніжаць

Русско-новогреческий словарь

унижать



Перевод:

униж||ать

несов ταπεινώνω, ἐξευτελίζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

унижать



Перевод:

унижать, унизить εξευτελίζω, ταπεινώνω
Русско-шведский словарь

унижать



Перевод:

{för_n'e:drar}

1. förnedrar

under förnedrande former--в унизительной форме

{²f'ö:rö:dmju:kar}

2. förödmjukar

förödmjukande behandling--унизительное обращение

{}

3. förödmjuka (1)

{}

4. förnedra

Русско-казахский словарь

унижать



Перевод:

несов. уст. қорлау, намысына тию
Русско-киргизский словарь

унижать



Перевод:

несов.

см. унизить.

Русско-монгольский словарь

унижать



Перевод:

бууруулах, буулгах, доромжлох, ба

Русско-польский словарь

унижать



Перевод:

Ipomiatać (czas.)IIponiżać (czas.)IIIupokarzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

унижать



Перевод:

Czasownik

унижать

poniżać

upokażać

Русско-польский словарь2

унижать



Перевод:

poniżać, upokarzać;

Русско-персидский словарь

унижать



Перевод:

فعل استمراري : پست كردن ، تحقير كردن ، خوار كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

унижать



Перевод:

fornedre; ydmyke

Русско-сербский словарь

унижать



Перевод:

унижа́ть

понижавати, унижавати

Русский-суахили словарь

унижать



Перевод:

унижа́ть

-adhiri, -aibisha, -beja, -beza, -dhalilisha, -dhili, -dunisha, -fedhehi, -hafifisha, -tusha, -nyanyasa, -nyenyekesha, -tweza;-tungua, -inika,-tema mate usoni перен.;

унижа́ть досто́инство — -umbua перен.

Русско-немецкий словарь

унижать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

унижать



Перевод:

kamsitmoq, xo'rlamoq

Русско-итальянский юридический словарь

унижать



Перевод:

umiliare

Большой русско-итальянский словарь

унижать



Перевод:

несов.

см. унизить

Большой русско-чешский словарь

унижать



Перевод:

ponižovat

Русско-чешский словарь

унижать



Перевод:

pokořovat, ponižovat, zlehčovat, snižovat

2020 Classes.Wiki