УНИЗИТЕЛЬНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УНИЗИТЕЛЬНО перевод и примеры
| УНИЗИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Боже, как унизительно | C'est trop humiliant |
| будет унизительно | serait humiliant |
| было так унизительно | était tellement embarrassant |
| было так унизительно | était tellement humiliant |
| было унизительно | était humiliant |
| знаешь, как это унизительно | sais à quel point c'est humiliant |
| и унизительно | et dégradant |
| и унизительно | et humiliant |
| Как унизительно | Comme c'est humiliant |
| Как унизительно | Quelle humiliation |
| Как унизительно | si embarrassant |
| как это унизительно | à quel point c'est humiliant |
| как это унизительно | point c'est humiliant |
| Как это унизительно | Quelle humiliation |
| не унизительно | pas dégradant |
УНИЗИТЕЛЬНО - больше примеров перевода
| УНИЗИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это унизительно для тебя. | C'est humiliant pour toi. |
| Вы сами сказали нам, как это унизительно для вас принимать деньги от газеты. | Vous nous avez dit combien l'argent de ce journal vous dégoûtait. |
| Я полагаю, что не менее унизительно принимать деньги от банка. | Mais notre argent sera tout aussi dégoûtant, j'en ai peur. |
| Это унизительно, чёрт побери! | C´est dégradant ! |
| Голодать тоже унизительно. | Pas plus qu´un estomac vide. |
| Это было так унизительно... | J'étais humiliée. |
| Позвольте, сэр, разве это не унизительно? | Mais, C'est fort humiliant. |
| В любом случае, должно быть, тебе было очень унизительно довериться кому-то со стороны. | Pourtant quelle gêne pour une femme de se confier à un étranger... |
| И даже унизительно... когда задумаешься об этом. | C'est assez humiliant aussi quand on y pense. |
| Мне унизительно просить тебя об этом... | J'ai honte de te révéler cette humiliation. |
| Клянусь, это унизительно. | Se cacher de son concierge, je te jure! |
| Отчего же? Это унизительно! Весь свет увидит, что единственным моим кавалером был мой брат. | Promets-moi de ne pas me faire danser ! |
| Отчего он больно, унизительно продолжает жить во мне, хоть я его кляну, хочу вырвать его из своего сердца? | Pourquoi continue-t-il de vivre de façon douloureuse et humiliate? Je veux le chasser de mon coeur. |
| Встречаешься только ради этого. Это унизительно. | Tu ne me vois que pour ca. C'est humiliant. |
| Унизительно... | "Humiliant"... |
Перевод слов, содержащих УНИЗИТЕЛЬНО, с русского языка на французский язык
Перевод УНИЗИТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki