СОМ ← |
→ СОМАТИЧЕСКИЙ |
СОМАЛИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в некоторых районах Сомали | dans certaines régions de Somalie |
в некоторых районах Сомали | persiste dans certaines régions de Somalie |
в некоторых районах Сомали | qui persiste dans certaines régions de Somalie |
в некоторых районах Сомали остается нестабильной | demeure précaire dans certaines régions |
в некоторых районах Сомали с | dans certaines régions de Somalie, en |
в Сомали | à la Somalie |
в Сомали | de Somalie de |
В Сомали | En Somalie |
в Сомали | en Somalie, de |
в Сомали | la Somalie sur |
в Сомали | la Somalie sur les |
в Сомали | opérantes en Somalie |
в Сомали | persistants de la Somalie |
в Сомали | Somalie de |
в Сомали | Somalie sur |
СОМАЛИ - больше примеров перевода
СОМАЛИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И ее западная граница не в Тюлипе, что в Техасе, а восточная не в Сомали. | Vous vous y êtes mise toute seule. Et elle n'est pas limitée à Tulip, au Texas ou à la Somalie. |
Тем полным-полно, если только не говорить о Сараево, Сомали и том, что там творится. | Il y a plein de sujets, sans parler de Sarajevo, de la Somalie et de tout ça là-bas. |
Я говорю о 286 Морских пехотинцах в Бейруте! О Сомали! О Найроби! | Je parle de 286 Marines à Beyrouth... je parle de la Somalie, de Nairobi! |
СОМАЛИ | Somalie |
В Сомали убийство - это метод договариваться. | En Somalie, tuer, c'est négocier. |
ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ ПРЕЗИДЕНТ КЛИНТОН ОТОЗВАЛ ГРУППУ "ДЕЛЬТА" И РЕЙНДЖЕРОВ ИЗ СОМАЛИ. | Deux semaines plus tard, le Pdt Clinton rapatria de Somalie la Delta Force et les Rangers. |
Республика Сомали. Эфиопия. | - Kenya, Somalie. |
Их оператор был моряк из Сомали. | Leur cameraman était dans la marine, et a été décoré. |
Правительство и армия ведут себя по отношению к американцам так же, как это было в Сомали. | ... le gouvernement et l'armée suivent l'exemple de ce qui est arrivé aux Américains en Somalie. |
Телевизор показывает голодающих детей в Судане и Сомали. | La télé nous montre les enfants affamés du Soudan et de la Somalie. |
Это похоже на Сомали, это на Афганистан. | Il a l'air d'etre alle en Somalie, en Afghanistan. |
Да, служил в Сомали, Югославии, Ираке | Oui. |
Сомали. | La Somalie. |
Я из Сомали! | Je viens de Somalie. |
А мы собираем учебники для Сомали. | Pourriez-vous garder mes filles pour deux heures, le temps d'aller au comité pour la Somalie? Des cahiers puis des crayons, ils en ont besoin. |