СОСРЕДОТОЧЕННО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОСРЕДОТОЧЕННО


Перевод:


avec recueillement; avec attention (внимательно)

сосредоточенно слушать — écouter vt avec attention


Большой русско-французский словарь



СОСРЕДОТОЧЕНИЕ

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ




СОСРЕДОТОЧЕННО перевод и примеры


СОСРЕДОТОЧЕННОПеревод и примеры использования - фразы

СОСРЕДОТОЧЕННОПеревод и примеры использования - предложения
не торопясь, начал сканировать, медленно, сосредоточенно.Je veux que vous... libérez doucement vos pouvoirs scanneurs. Doucement, avec concentration.
Эзри, ты играешь слишком сосредоточенно!Ezri, ne restez pas clouée sur place !
Он сосредоточенно решает сложную проблему, они идут в лавку. И в этот момент происходит вооружённое ограбление.II étudie ce problème, ils entrent dans la boutique, à l'instant même où a lieu un hold-up.
У нас с тобой могут быть совсем другие мечты, но он преследует свою мечту сосредоточенно и убежденно.Ce n'est peut-être pas mon rêve ni le vôtre... mais il le poursuit avec beaucoup de conviction.
А ты действительно сосредоточенно слушаешь?Mais t'es-tu déjà concentré tout en écoutant ?
Я сосредоточенно размышлял.Je réfléchissais profondément.
Я умею чётко и сосредоточенно сосать.Je sais faire des fellations pointues et ciblées
Я хочу, чтобы мои соотечественники знали, что моё внимание не сосредоточенно полностью на Франции.Je veux que mon peuple sache que la France n'a pas toute mon attention.
Сосредоточенно вглядываюсь в грязь.Je regarde la terre.
Он сосредоточенно трудится, потом недвижно покоится до нового задания.Il fait son job et ne bouge pas. Puis, il retravaille.


Перевод слов, содержащих СОСРЕДОТОЧЕННО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

сосредоточенность


Перевод:

ж.

recueillement m; attention f (внимание)


Перевод СОСРЕДОТОЧЕННО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сосредоточенно



Перевод:

нареч.

with concentration

Русско-латинский словарь

сосредоточенно



Перевод:

- attente; intento animo; sedulo; officiose;
Русско-армянский словарь

сосредоточенно



Перевод:

{ADV}

ակնապիշ

Русско-белорусский словарь 1

сосредоточенно



Перевод:

нареч. сканцэнтравана, засяроджана

Русско-белорусский словарь 2

сосредоточенно



Перевод:

засяроджана

Русско-казахский словарь

сосредоточенно



Перевод:

нареч. қадала, көңіл аудара;- он посмотрел на него сосредоточенно и внимательно ол оған қадала және көңіл аудара қарады
Русско-киргизский словарь

сосредоточенно



Перевод:

нареч.

ыкылас койгон бойдон, ыкылас коюп, ойду бир жерге топтоп;

он посмотрел на него сосредоточенно и внимательно ал ага ыкыласын жана көңүлүн коюп карады.

Русско-латышский словарь

сосредоточенно



Перевод:

koncentrēti

Универсальный русско-польский словарь

сосредоточенно



Перевод:

Przymiotnik

сосредоточенный

skupiony

kumulacyjny

Przysłówek

сосредоточенно

w skupieniu

kumulacyjnie

Русский-суахили словарь

сосредоточенно



Перевод:

сосредото́ченно

kwa makini

Русско-таджикский словарь

сосредоточенно



Перевод:

сосредоточенно

бо диққат, бо диққати том

Русско-немецкий словарь

сосредоточенно



Перевод:

konzentriert, gesammelt; aufmerksam (внимательно)

Большой русско-итальянский словарь

сосредоточенно



Перевод:

нар.

in modo concentrato; con molta attenzione / concentrazione (внимательно)

Русско-португальский словарь

сосредоточенно



Перевод:

нрч

com concentração; (внимательно) atentamente

Большой русско-чешский словарь

сосредоточенно



Перевод:

usilovně

Русско-чешский словарь

сосредоточенно



Перевод:

zaujatě, usilovně, soustředěně
Большой русско-украинский словарь

сосредоточенно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: сосредоточенный

зосередженоот слова: сосредоточенный прилаг.

Краткая форма: сосредоточен

от слова: сосредоточитьзосереджений

¤ сосредоточенный взгляд -- зосереджений погляд

¤ сосредоточенный огонь воен. -- зосереджений вогонь


2020 Classes.Wiki