СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ


Перевод:

concentré; recueilli (о человеке); attentif (внимательный)

сосредоточенный взгляд — regard attentif

сосредоточенный огонь воен. — feu concentré


Большой русско-французский словарь



СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ ←

→ СОСРЕДОТОЧИВАТЬ



СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ перевод и примеры


СОСРЕДОТОЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

СОСРЕДОТОЧЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Такой же сосредоточенный. – Ммм? – Ничего.Il n'a pas eu mal, il n'a même pas perdu sa concentration.
Лондон был её полем боя — точный и сосредоточенный как её разум.Londres était faite pour elle - bien définie et décidée, tout comme elle.
Смотри, какой сосредоточенный.Regardes comme il se concentre !
Оно запускает сосредоточенный плазменный пульс.Il envoie un rayon de plasma très précis.
- I DON'T LIKE CRICKET) Я шел вниз по улице Сосредоточенный на дороге.# Regardant les camions passer
Более сосредоточенный на карьере, чем на семье, но действующий из лучших побуждений, легко с этим смирившись.Plus centré sur sa carrière que sur sa famille, mais néanmoins... bienveillant, quoi que fondamentalement démissionnaire.
Какой-то сосредоточенный на себе.- Un peu égocentrique.
О, сосредоточенный.Ça t'absorbe.
Мне нужен вот этот Мак, здесь со мной, сосредоточенный.J'ai besoin de ce Mac, içi, avec moi concentré.
Джон - человек сосредоточенный, обязательныйJohn était un homme impitoyable. Implacable.
Джон Уик - человек сосредоточенный,John Wick...
Не... не то чтобы зациклился или... просто сосредоточенный и... энергичный,Pas confus sur ça mais... il est concentré et en pleine forme


Перевод слов, содержащих СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сосредоточенный



Перевод:

прич. и прил.

concentrated

сосредоточенное внимание — rapt attention

сосредоточенный взгляд — fixed look

сосредоточенная нагрузка тех. — point load

сосредоточенный огонь воен. — concentrated fire

Русско-латинский словарь

сосредоточенный



Перевод:

- acer (silentium); collectus; collocatus; attentus; srdulus; officiosus;
Русско-армянский словарь

сосредоточенный



Перевод:

{A}

ակնապիշ

ինքնամփոփ

Русско-белорусский словарь 1

сосредоточенный



Перевод:

сканцэнтраваны, засяроджаны

сабраны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сосредоточенный



Перевод:

сосредоточенный

засяроджаны- сосредоточенный дискретно

Русско-белорусский словарь 2

сосредоточенный



Перевод:

засяроджаны

Русско-новогреческий словарь

сосредоточенный



Перевод:

сосредоточ||енный

1. прич. от сосредоточить·

2. прил συγκεντρωμένος, προσηλωμένος/ σύννους (о человеке):

\~енное внимание ἡ προσηλωμένη προσοχή.

Русско-венгерский словарь

сосредоточенный



Перевод:

összpontosított

Русско-казахский словарь

сосредоточенный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. шоғырланған,жинақталған, топталған;- силы противника, сосредоточенные на правом фланге дұшпанның оң қанатқа топталған күштері;2. прил. қадалған;- сосредоточенный взгляд қадалған көзқарас;- сосредоточенное внимание қадала көңіл аудару
Русско-киргизский словарь

сосредоточенный



Перевод:

сосредоточенный, ­ая, -ое

1. прич. от сосредоточить;

2. прил. ыкылас койгон;

сосредоточенный взгляд ыкылас койгон көз караш.

Русско-латышский словарь

сосредоточенный



Перевод:

koncentrēts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сосредоточенный



Перевод:

1) (сконцентрированный в одном месте) бир ерге топлангъан

2) (углубленный в себя, свои мысли) тюшюнджесине далгъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сосредоточенный



Перевод:

1) (сконцентрированный в одном месте) bir yerge toplanğan

2) (углубленный в себя, свои мысли) tüşüncesine dalğan

Русско-крымскотатарский словарь

сосредоточенный



Перевод:

1) (сконцентрированный в одном) бир ерге топлангъан

2) (глубленный в себя, свои мысли) тюшюнджесине далгъан

Универсальный русско-польский словарь

сосредоточенный



Перевод:

Przymiotnik

сосредоточенный

skupiony

kumulacyjny

skupiony

zgromadzony

Русско-татарский словарь

сосредоточенный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от сосредоточить 2.дикъкатьле, төбәлеп; с. взгляд төбәлеп (йотылып) карау; с. внимание зур дикъкать; с. вид дикъкатьле кыяфәт

Русско-таджикский словарь

сосредоточенный



Перевод:

сосредоточенный

ҷамъ ( ғун, якҷоя, тӯда) кардашуда

Русско-итальянский политехнический словарь

сосредоточенный



Перевод:

concentrato; localizzato

Большой русско-итальянский словарь

сосредоточенный



Перевод:

прил.

1) (напряжённый) concentrato, intenso, raccolto, teso

сосредоточенное молчание — profondo silenzio

сосредоточенный огонь — fuoco concentrato

2) (о человеке) concentrato, raccolto

3) (внимательный) attento

сосредоточенный взгляд — sguardo attento

Русско-португальский словарь

сосредоточенный



Перевод:

concentrado; recolhido, compenetrado (углубленный); (ушедший в себя) ensimesmado; (внимательный) atento

Большой русско-чешский словарь

сосредоточенный



Перевод:

soustředěný

Русско-чешский словарь

сосредоточенный



Перевод:

zahloubaný, zaujatý, upjatý, akumulovaný, nakupený, nahromaděný, soustředěný
Большой русско-украинский словарь

сосредоточенный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: сосредоточен

от слова: сосредоточитьзосереджений

¤ сосредоточенный взгляд -- зосереджений погляд

¤ сосредоточенный огонь воен. -- зосереджений вогонь

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: сосредоточен

от глагола: сосредоточитьзосереджений
Русско-украинский политехнический словарь

сосредоточенный



Перевод:

матем., физ.

зосереджений


2020 Classes.Wiki