СОТРУДНИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОТРУДНИК


Перевод:

м.

1) collaborateur m

научный сотрудник — collaborateur scientifique

2) (служащий) employé m


Большой русско-французский словарь



СОТРАПЕЗНИК ←

→ СОТРУДНИЧАТЬ



СОТРУДНИК перевод и примеры


СОТРУДНИКПеревод и примеры использования - фразы
более опытный сотрудникplus qualifié
бывший сотрудникancien du
бывший сотрудникancien employé
ваш сотрудникvotre employé
временный сотрудникl'intérimaire
временный сотрудникnouvelle intérimaire
Джейкоб Скотт, бывший сотрудникJacob Scott, ancien du
дня, каждый сотрудникaujourd'hui, chaque employé
Если наш сотрудник былSi un docteur de notre équipe est
ещё один сотрудникun autre employé
каждый сотрудникchaque employé
качественный сотрудникest un bon collaborateur
качественный сотрудникun bon collaborateur
лучший сотрудникmeilleur agent
лучший сотрудникmeilleur élément

СОТРУДНИК - больше примеров перевода

СОТРУДНИКПеревод и примеры использования - предложения
♪ Сотрудник магазина с половиной века! ♪Épicier avec la moitié d'une paupière
В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму.J'attends un télégramme de mon agent.
Крис Крингл. - Ваш сотрудник?- Votre employé ?
"В Сан-Франциско убит сотрудник почтовой станции Бриджпорт."Un pompiste de Bridgeport impliqué dans un meurtre.
Сотрудник отдела иностранных дел.Employée aux Affaires Étrangères.
Ты самый худший сотрудник нашей компании.Vous êtes le pire de mes employés.
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.Vous êtes un homme efficace, signore.
Вы же сотрудник Департамента уголовных дел!Vous, l'assistante aux affaires criminelles !
Так вот, я сотрудник в похоронном бюро, так что смотри.Je suis dans une affaire de Pompes Funèbres. Ça te va ?
А я его сотрудник.Et je suis son associé.
- Новый сотрудник.Un nouvel employé, tout frais émoulu.
- Вы его сотрудник?- Vous travaillez avec lui?
Прилетел этой ночью как сотрудник посольства.Hier soir, avec du personnel de l'ambassade.
Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности.Je suis choqué qu'un agent de la sécurité avec de telles responsabilités soit prêt à risquer un mécanisme précieux tel que Raymond par pure appréhension.
Он региональный сотрудник из южной провинции.C'est un officier régional de la province du Sud.


Перевод слов, содержащих СОТРУДНИК, с русского языка на французский язык


Перевод СОТРУДНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сотрудник



Перевод:

м.

1. (помощник в работе) collaborator

2. (учреждения и т. п.) employee, official

научный сотрудник — research worker

сотрудник газеты, журнала — contributor

сотрудник посольства — embassy official

Русско-латинский словарь

сотрудник



Перевод:

- collaborator; collega; operis socius; consors; administer; cooperator;

• младший нучный сотрудник - collaborator scientificus junior;

• старший научный сотрудник - collaborator scientificus senior; adjutor;

Русско-армянский словарь

сотрудник



Перевод:

{N}

աշխատակից

համագործակից

պաշտոնակից

Русско-белорусский словарь 1

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік, -ка муж.

научный сотрудник — навуковы супрацоўнік, навуковец

Русско-белорусский словарь 2

сотрудник



Перевод:

супрацоўнік

Русско-новогреческий словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудни||к

м ί. ὁ συνεργάτης:

\~ газеты ὁ συνεργάτης ἐφημερίδας· научный \~ ὁ ἐπιστημονικός συνεργάτης·

2. (служащий) ὁ ὑπάλληλος:

-*· учреждения ὁ δημόσιος ὑπάλληλος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сотрудник



Перевод:

сотрудник м о συνεργάτης· о υπάλληλος (служащий)· научны? \~ о επιστημονικός συνεργάτης
Русско-шведский словарь

сотрудник



Перевод:

{²m'e:darbe:tare}

1. med|arbetare

{}

2. medarbetare -n

Русско-казахский словарь

сотрудник



Перевод:

қызметкер;- сотрудник института институт қызметкері;- общее собрание сотрудников қызметкерлердің жалпы жиналысы
Русско-киргизский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

эмгектеш, кызматчы;

сотрудник института институттун кызматчысы;

сотрудники газеты газетанын кызматчылары.

Русско-латышский словарь

сотрудник



Перевод:

darbiniece, līdzstrādniece, līdzstrādnieks, darbinieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сотрудник



Перевод:

хадим, эмекдаш, ишдеш

сотрудник газеты - газета хадими

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сотрудник



Перевод:

hadim, emekdaş, işdeş

сотрудник газеты - gazeta hadimi

Русско-крымскотатарский словарь

сотрудник



Перевод:

муж. эмекдаш, мемур, хадим

сотрудник газеты — газета хадими

Краткий русско-испанский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (по какой-либо деятельности) colaborador m

2) (служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m

научный сотрудник — colaborador científico

сотрудник газеты, журнала — colaborador de un periódico, de una revista

Русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

współpracownik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сотрудник



Перевод:

Rzeczownik

сотрудник m

współpracownik m

Русско-польский словарь2

сотрудник



Перевод:

współpracownik;pracownik;

Русско-чувашский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ.муж., сотрудница (ы) жен.ӗҫтеш, ӗҫчен, ӗҫлекен; сотрудники музея музейра ӗҫлекенсем
Русско-персидский словарь

сотрудник



Перевод:

كارمند ؛ همكار

Русско-норвежский словарь общей лексики

сотрудник



Перевод:

medarbeider

Русско-сербский словарь

сотрудник



Перевод:

сотру́дник м.

сарадник

Русский-суахили словарь

сотрудник



Перевод:

сотру́дник

ofisa (ma-), mshiriki (wa-), mfanyakazi (wa-);

сотру́дник, отве́тственный за обеспече́ние — ofisa maslahi (ma-)

Русско-татарский словарь

сотрудник



Перевод:

-ца

м,ж хезмәткәр; научный с. фәнни хезмәткәр; с. газеты газета хезмәткәре

Русско-таджикский словарь

сотрудник



Перевод:

сотрудник

коркун, ҳамкор, ёрдамчӣ

Русско-немецкий словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) (работающий с кем-л.) Kollege m

2) (служащий) der Angestellte; Mitarbeiter m (в газете, журнале, научном учреждении)

научный сотрудник — wissenschaftlicher Mitarbeiter

Русско-узбекский словарь Михайлина

сотрудник



Перевод:

hamkor, xizmatchi, xolim

Русско-итальянский юридический словарь

сотрудник



Перевод:

collaboratore

Большой русско-итальянский словарь

сотрудник



Перевод:

м.

1) collaboratore

научный сотрудник — collaboratore scientifico; ricercatore m

сотрудник газеты — collaboratore del giornale

2) (служащий) impiegato m

Русско-португальский словарь

сотрудник



Перевод:

м

(по какой-л деятельности) colaborador m, colega m; (служащий) empregado m, funcionário m

Большой русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

spolupracovník

Русско-чешский словарь

сотрудник



Перевод:

pracovník, zaměstnanec, referent, spolupracovník
Большой русско-украинский словарь

сотрудник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. тот, кто работает вместе2. название работников разных специальностейспівробітник

¤ мой сотрудник -- мій співробітник

¤ научный сотрудник -- науковий співробітник


2020 Classes.Wiki