СОУЧАСТИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОУЧАСТИЕ


Перевод:

с.

participation f; complicité f (в заговоре, преступлении)


Большой русско-французский словарь



СОУЧАСТВОВАТЬ ←

→ СОУЧАСТНИК



СОУЧАСТИЕ перевод и примеры


СОУЧАСТИЕПеревод и примеры использования - фразы
года за соучастиеans pour complicité
за пособничество и соучастиеpour incitation et complicité
За соучастиеComplicité
за соучастиеpour complicité
за соучастие вpour complicité de
за соучастие в убийствеpour complicité de meurtre
и соучастиеet complicité
косвенное соучастиеcomplicité après
наше соучастиеnotre implication
пособничество и соучастиеincitation et complicité
соучастиеcomplice
соучастиеcomplicité
соучастиеimplication
соучастие вcomplice d'un
Соучастие вComplicité

СОУЧАСТИЕ - больше примеров перевода

СОУЧАСТИЕПеревод и примеры использования - предложения
Есть наказание, и суровое, за соучастие и пособничество преступнику.La loi punit la complicité.
Но в таком случае это соучастие, серьёзное делоMoi aussi.
Не усугубл*й свою вину, иначе тебя привлекутза соучастие. Ты знаешь, что это значит.N'aggrave pas les choses, ou tu seras jugée pour complicité !
Мне все равно. Пусть меня судят за лжесвидетельство или за соучастие или...Je me moque d'être jugée pour faux témoignage, complicité, ou...
Против тебя не будет выдвинуто ни одного обвинения - ни за соучастие, ни за хранение краденого.Aucun delit, complicite, recel ne sera retenu contre toi.
Мы выяснили, что нам необходимо соучастие одного из ваших людей.- On a besoin d'un de vos hommes.
Хорошие новости. соучастие по факту.Bonne nouvelle ! Dissimulation de preuves, extorsion, la panoplie complète !
Может, мне тогда тебя задержать за соучастие в убийстве?Mais tu sais que je pourrais te faire boucler...
Нет, Стэн. Я арестован за убийство, а ты арестован за соучастие в убийстве.Moi pour meurtre et toi pour complicité de meurtre.
И мы просим вас вынести вердикт по убийству первой степени Уильяму Гамбини и вердикт за соучастие в убийстве первой степени Стэнли Розенштейну помогавшему Гамбини совершить это гнусное преступление.et de complicité d'homicide volontaire pour Stanley Rothenstein pour avoir aidé Gambini à perpétrer ce crime odieux.
Сеньор, если вы не уйдете, я подам в суд за вторжение в личную жизнь и соучастие!Sinon je porte plainte pour atteinte à la vie privée et complicité.
Тебе нужно гораздо больше, тебе нужно мое соучастие.Il te faut bien plus... Il te faut ma complicité...
Соучастие в самоубийстве является преступлением.La participation à un suicide serait un acte de délinquance.
Тебя арестуют за соучастие и дисквалифицируют.Ils t'arrêteront.
Потому что его отдадут в приют, пока вы будете сидеть за соучастие.Il est orphelin si vous allez en prison.


Перевод слов, содержащих СОУЧАСТИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод СОУЧАСТИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соучастие



Перевод:

с.

participation; (в преступлении и т. п.) complicity

Русско-латинский словарь

соучастие



Перевод:

- societas; contagio; misericordia; humanitas; miseratio; sensus animi; affectus animi;
Русско-армянский словарь

соучастие



Перевод:

{N}

գործակցւթյւն

մասնակցւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

соучастие



Перевод:

ср. саўдзел, -лу муж., саўдзельніцтва, -ва ср., сумесны ўдзел

Русско-белорусский словарь 2

соучастие



Перевод:

саўдзел

Русско-новогреческий словарь

соучастие



Перевод:

соучастие

с ἡ συμμέτοχἡ, ἡ συνεργία:

\~ в преступлении ἡ συμμέτοχή στό ἔγκλημα, ἡ συνενοχή.

Русско-казахский словарь

соучастие



Перевод:

араласу, қылмсқа бірге қатысу
Русско-киргизский словарь

соучастие



Перевод:

ср. юр.

бирге иштешүү, биргелешип иштегендик (көбүнчө - кылмыштуу иште).

Русско-латышский словарь

соучастие



Перевод:

piedalīšanās, līdzdalība

Краткий русско-испанский словарь

соучастие



Перевод:

с.

coparticipación f; complicidad f (в преступлении)

Русско-монгольский словарь

соучастие



Перевод:

хамтран оролцох

Русско-польский словарь

соучастие



Перевод:

Iwspółuczestnictwo (n) (rzecz.)IIwspółudział (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

соучастие



Перевод:

Rzeczownik

соучастие n

współudział m

współuczestnictwo n

współuczestniczenie odczas. n

Русско-польский словарь2

соучастие



Перевод:

współuczestnictwo, współudział, współuczestniczenie;

Русско-персидский словарь

соучастие



Перевод:

فقط مفرد : همدستي

Русский-суахили словарь

соучастие



Перевод:

соуча́стие

mshirikio (mi-), mwamali (mi-)

Русско-татарский словарь

соучастие



Перевод:

с катнашу (гадәттә гаеп эштә, җинаятьтә)

Русско-таджикский словарь

соучастие



Перевод:

соучастие

иштирок, шарикӣ, ширкат

Русско-немецкий словарь

соучастие



Перевод:

с.

Mitbeteiligung f; Mittäterschaft f (в преступлении)

Русско-итальянский юридический словарь

соучастие



Перевод:

complicità, (в преступлении) correità, connivenza

Большой русско-итальянский словарь

соучастие



Перевод:

с.

compartecipazione f; complicità f (в преступлении); correità f юр.

Русско-португальский словарь

соучастие



Перевод:

с

(co-)partidpação f; cumplicidade f (в заговоре, в преступлении)

Большой русско-чешский словарь

соучастие



Перевод:

spoluúčast

Русско-чешский словарь

соучастие



Перевод:

podílnictví, součinnost, spoluúčast
Большой русско-украинский словарь

соучастие



Перевод:

сущ. ср. родаспівучасть імен. жін. роду

2020 Classes.Wiki