СОУЧАСТНИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОУЧАСТНИК


Перевод:


м.

participant mqch); complice m (в заговоре, преступлении)


Большой русско-французский словарь



СОУЧАСТИЕ

СОУЧЕНИК




СОУЧАСТНИК перевод и примеры


СОУЧАСТНИКПеревод и примеры использования - фразы
Вы соучастникVous êtes complice
зашедший на сайт - соучастникqui visite le site est complice de
зашедший на сайт - соучастникvisite le site est complice de
зашедший на сайт - соучастник убийстваvisite le site est complice de meurtre
мой соучастникmon complice
на сайт - соучастникle site est complice de
на сайт - соучастник убийстваle site est complice de meurtre
он соучастникil est dans le coup
сайт - соучастникsite est complice de
сайт - соучастник убийстваsite est complice de meurtre
соучастникcomplice
соучастникest complice de
соучастникêtes complice
соучастникun accessoire
СоучастникUn complice

СОУЧАСТНИК - больше примеров перевода

СОУЧАСТНИКПеревод и примеры использования - предложения
≈сть... соучастник, сэр ¬иль€м.SALADIN : Ce gant... a un compagnon, seigneur William.
Вы ведь догадывались обо всём! А если догадывались - значит, вы - соучастник!Vous aviez des doutes, et ça fait de vous un complice, pas vrai ?
Но встречается она с богатым и красивым... поэтому виновна как соучастник.Mais elle fricote avec la haute. Ça fait d'elle leur complice. Bon...
Она добровольная жертва. Преданный соучастник.C'est une adepte volontaire, et même une disciple dévouée.
Соучастник? Вы шутите, что ли?Complice?
Соучастник? Я не помогал. Я не планировал.Je l'ai pas aidé, j'ai pas monté le coup!
Сумасшедший парень соучастник.Ce vieux fou n'est pas sérieux.
Вы тоже соучастник.Vous êtes complice. C'est ça ?
"Теневой" молчаливый соучастник.Un commanditaire.
Она соучастник покушения на убийство.Elle est complice de tentative de meurtre.
Если ты не сдашься полиции сам, они тебя пристрелят. И меня тоже пристрелят, потому что я соучастник убийства.Si vous ne vous rendez pas, ils vous tueront et... moi avec, pour complicité de meurtre !
Если я останусь, я - соучастник.Si je reste, je serai impliqué.
Так. Теперь я соучастник преступления.Bon, je suis complice d'un casse.
Ты не беспокоишься за то, что у тебя могут быть проблемы с полицией, из-за того, что ты - возможный соучастник преступления?Vous avez pas peur d'avoir des problèmes avec la police, à cause du cambriolage?
Так она соучастник в этом деле или же организатор?C'est la co-conspiratrice dans tout ça, ou le cerveau ?


Перевод слов, содержащих СОУЧАСТНИК, с русского языка на французский язык


Перевод СОУЧАСТНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соучастник



Перевод:

м.

participator; (в преступлении и т. п.) accomplice; юр. accesary (to)

Русско-латинский словарь

соучастник



Перевод:

- conscius (sceleris); consors; particeps; conscius; popularis; congerro;
Русско-армянский словарь

соучастник



Перевод:

{N}

անդամակից

գործակից

հաղորդակից

մեղսակից

Русско-белорусский словарь 1

соучастник



Перевод:

саўдзельнік, -ка муж., удзельнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

соучастник



Перевод:

саўдзельнік

Русско-казахский словарь

соучастник



Перевод:

бірге қатысушы (көбінше қылмысты іске)
Русско-киргизский словарь

соучастник



Перевод:

м.

кошо иштөөчү, биргелешип иштөөчү, шерик (көбүнчө - кылмыштуу иште).

Русско-латышский словарь

соучастник



Перевод:

dalībnieks, līdzdalībnieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

соучастник



Перевод:

ортакъ, къафадар, омуздаш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

соучастник



Перевод:

ortaq, qafadar, omuzdaş

Русско-крымскотатарский словарь

соучастник



Перевод:

ортакъ; къафадар

Краткий русско-испанский словарь

соучастник



Перевод:

м.

copartícipe m, participante m; cómplice m (заговора, преступления)

Русско-монгольский словарь

соучастник



Перевод:

найз

Русско-польский словарь

соучастник



Перевод:

Iwspólnik (m) (rzecz.)IIwspółuczestnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

соучастник



Перевод:

Rzeczownik

соучастник m

wspólnik m

współsprawca m

Русско-польский словарь2

соучастник



Перевод:

wspólnik, współuczestnik;

Русско-сербский словарь

соучастник



Перевод:

соуча́стник м.

саучесник

Русский-суахили словарь

соучастник



Перевод:

соуча́стник

mshirika (wa-), mwenzi (wenzi), msaidizi (wa-);(в преступлении) mwamali (wa-)

Русско-татарский словарь

соучастник



Перевод:

-ца

м,ж кулдаш, әшнә (бергә җинаять кылучы)

Русско-таджикский словарь

соучастник



Перевод:

соучастник

шарик

Русско-немецкий словарь

соучастник



Перевод:

м.

der Mitbeteiligte; Mittäter m (преступления); der Mitverschworene (заговора)

Русско-итальянский юридический словарь

соучастник



Перевод:

coautore, complice, concorrente, correo, partecipante

Большой русско-итальянский словарь

соучастник



Перевод:

ж.; = соучастница

compartecipe m, f, complice m, f; юр. correo m, correa f (в преступлении)

Русско-португальский словарь

соучастник



Перевод:

м

(co-)participante m; (в заговоре, в преступлении) cúmplice m

Большой русско-чешский словарь

соучастник



Перевод:

účastník

Русско-чешский словарь

соучастник



Перевод:

účastník, spoluviník, spolupachatel, spoluúčastník
Большой русско-украинский словарь

соучастник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.співучасник

2020 Classes.Wiki