СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СОЦИОЛОГ ← |
→ СОЦИОЛОГИЯ |
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ перевод и примеры
| СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| социологический | sociologique |
| социологический опрос | un sondage |
| социологический опрос | un sondage pour |
| социологический опрос | un sondage pour le |
| социологический опрос | un sondage pour le groupe |
| социологический опрос | un sondage pour le groupe Ranford |
| социологический феномен | phénomène sociologique |
| социологический эксперимент | une expérience |
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я пишу социологический отчет об извращенцах. | J'étudie la sociologie de la perversion. |
| Прекратите вы этот социологический понос! | Arrêtez ! Je ne veux plus entendre votre logorrhée sociologique. |
| "Конча Торрес, социологический феномен. Габриэль Гарсиа Маркес". | 'Un phénomène sociologique.' Gabriel Garcia Marquez." |
| Почему ты мне не верила, когда я тебе говорила, что ты – социологический феномен литературы? | Pourquoi tu ne me croyais pas quand je te disais la même chose? |
| Это будет интересный социологический эксперимент. | Si tu tentais l'expérience? |
| – Это просто социологический эксперимент. | C'était juste une expérience. |
| Это разумный социологический вопрос. | C'était une question sociologiquement légitime. |
| Это очень интересный социологический феномен, вы так не думаете? | C'est un phénomène sociologique très intéressant, non ? |
| Работа водителем - это просто мой социологический эксперимент. | - Non. Je conduis cette limousine pour une expérience. C'est tout. |
| Конечно, не только благодаря этому, нужен еще исторический, социологический или, скажем, социальный подход. | C'est pas que ça, c'est une histoire, une façon sociologique social, on va dire, il arrive un moment, y'a... Il arrive juste avant la télévision et le cinéma il invente cette histoire et hop! |
| Это что, социологический опрос? | - Quel âge as-tu ? |
| Похоже, это социологический эксперимент Древних, чтобы упростить заселение Пегаса различными цивилизациями. | Cela semble être une expérience sociologique conçue par les Anciens pour les aider alors qu'ils... implantaient diverses civilisations dans Pégase. |
| Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос. | Il faut que tu ailles chez moi. et prétendre que tu fais un sondage pour le groupe Ranford. |
| Я провожу социологический опрос. | Je fais un sondage pour le groupe Ranford. |
| Типа, социологический опрос... пожалуйста. | L'homme de la rue... Je t'en prie. |
Перевод слов, содержащих СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki