СОЧИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОЧИ


Перевод:


Sotchi


Большой русско-французский словарь



СОЧЕТАТЬСЯ

СОЧИНЕНИЕ




СОЧИ перевод и примеры


СОЧИПеревод и примеры использования - фразы
в Сочиà Sotchi
СочиSochi
СочиSotchi

СОЧИ - больше примеров перевода

СОЧИПеревод и примеры использования - предложения
Клавдия из Сочи привезла.Klavdya m'en a apporté de Sotchi.
Еще есть Сочи, потом это...Oh puis, Sotchi c'est pas tout.
Не помню, сдаюсь... Сочи!Ici aussi on sait que si un coureur de jupons se pointe en Sibérie, ça ne peut être qu'Alexéi Oustujanine.
- Ты, наверное, в Сочи любимые?- Ma petite Taïa! - Tiens, toi? - Avec ta valise et ton beau costume?
- Да, в Сочи. Вот, за тобой пришел.- L'hiver est précoce cette année, Taïa.
Потом устроилась на пароход, чтобы до Сочи доплыть и тебя найти.Dans la forêt, tu te rappelles, tu m'avais demandé... - Pourquoi je ne m'étais pas mariée?
Знаешь, Тая, я тоже только тебе скажу. Я ведь в Сочи не был.Après, si je me suis engagée sur un bateau c'était pour aller à Sotchi et te retrouver.
Предки в Сочи чкатили.Les croulants se tirent à Sotchi.
А в Сочи вы не отдыхали?Peut-être à Sotchi, en vacances?
В Сочи хоть раз в жизни отдыхает каждый.Tout un chacun a passé au moins une fois ses vacances à Sotchi.
Поэтому я прекращаю свою деятельность, закрываю свою квартиру и уезжаю в Сочи.C'est pourquoi je cesse toutes mes activités, ferme mon cabinet, et pars pour Sochi.
А как же путёвка в Сочи?Alors, c'est fichu pour le voyage à Sotchi !
О, Диего, это мои подруги, Сочи и Жасмин.Diego, ce sont mes amies: Xotchil et Jasmine.
"Сейчас бы в Сочи на недельку"Qu'est-ce que je donnerais pour être à Cabo.
Стагнации Сочи не помогает даже перспектива проведения там Олимпийских Игр до сих пор переживаю, жду его решения.' Même les prochains Jeux olympiques n'ont pas interrompu ' .. ' la stagnation en' ... ' Je suis inquiet, dans l'attente de cette décision.'


Перевод слов, содержащих СОЧИ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

сочинение


Перевод:

с.

1) (действие) composition f

2) (школьное) composition f; narration f, rédaction f

3) (литературное произведение) œuvre f

(полное) собрание сочинений — œuvres (complètes)

избранные сочинения — œuvres choisies

4) грам. coordination f

сочинитель


Перевод:

м.

1) уст. auteur m

2) (враль) разг. blagueur m, hableur (придых.) m

сочинительный


Перевод:

грам.

de coordination

сочинить


Перевод:

1) écrire vt (о писателе); composer vt (о композиторе)

сочинить музыку для романса — mettre une romance en musique

сочинить пьесу — écrire une pièce (de théâtre)

2) (выдумать) разг. inventer vt; blaguer vt

сочинять


Перевод:

1) écrire vt (о писателе); composer vt (о композиторе)

сочинять музыку для романса — mettre une romance en musique

сочинять пьесу — écrire une pièce (de théâtre)

2) (выдумать) разг. inventer vt; blaguer vt

сочиться


Перевод:

suinter vi; dégoutter vi (капать)

из раны сочится кровь — la plaie saigne


Перевод СОЧИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

Сочи



Перевод:

г. Сочы нескл., муж.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Сочи



Перевод:

Сочи & Σότσι το
Универсальный русско-польский словарь

Сочи



Перевод:

Czasownik

сочить

sączyć

toczyć

Rzeczownik

Сочи

Soczi

Большой русско-итальянский словарь

Сочи



Перевод:

(город) Soei

Русско-португальский словарь

Сочи



Перевод:

геогр

Sótchi

Большой русско-чешский словарь

Сочи



Перевод:

Soči

Русско-чешский словарь

Сочи



Перевод:

Soči
Большой русско-украинский словарь

Сочи



Перевод:

имя собств., сущ.; неизм.Сочіот слова: сочить(ся) глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: сочив

сочити

Дієприслівникова форма: сочивши


2020 Classes.Wiki