СПАСАТЕЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПАСАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:


de sauvetage

спасательный круг — bouée f de sauvetage

спасательая шлюпка — canot m de sauvetage

спасательный пояс — ceinture f de sauvetage


Большой русско-французский словарь



СПАСАТЕЛЬ

СПАСАТЬ




СПАСАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


СПАСАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в спасательный отсекaux baies
в спасательный отсек и получите доступaux baies de sortie
в спасательный отсек и получите доступ кaux baies de sortie, à
поисково-спасательныйsauveteurs
Проследуйте в спасательныйRendez-vous aux
Проследуйте в спасательный отсекRendez-vous aux baies
Проследуйте в спасательный отсек и получите доступRendez-vous aux baies de sortie
свой спасательный жилетton gilet de sauvetage
спасательныйsauvetage
спасательныйsecours
спасательный жилетgilet de sauvetage
Спасательный жилетUn gilet de sauvetage
Спасательный корабльLe vaisseau de secours
спасательный корабльun vaisseau de secours
Спасательный корабльvaisseau de secours

СПАСАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

СПАСАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я должен был захватить с собой спасательный круг.J'aurais dû prendre un gilet de sauvetage.
Вы молодец! Если бы ваш спасательный самолёт не заметил меня, я бы тут не сидел.Si votre avion ne m'avait pas repéré je ne serais pas ici.
Спасательный жилет можно использовать как подушку. 40 ЛИТРОВ КЕРОСИНА, 6 ВЕДЕРUn gilet de sauvetage, ça peut servir de coussin.
Беннетт, Беннетт, спасательный корабль приземлился!Bennett ! Bennett ! Les vaisseaux de secours viennent d'atterrir !
Беннетт, спасательный корабль приземлился!Bennett. Les vaisseaux de secours viennent d'atterrir !
Спасательный корабль не обязан прибыть на следующие три дня.Les vaisseaux de secours ne seront pas là avant trois jours.
Ладно, спасательный корабль не может приземлиться бесшумно.Un vaisseau de secours ne peut pas se poser silencieusement.
Спасательный корабль планете Дайдо.Vaisseau de secours à la planète Dido.
К нам летит спасательный корабль.Un vaisseau de secours est en route.
Спасательный корабль Мир должен прибыть.Le vaisseau de secours va arriver.
Да повторяю же, спасательный корабль в пути к нам.Je n'arrête pas de vous le dire, le vaisseau de secours est en route.
Спасательный корабль летит сюда и... Никто не просил вас приходить сюда, никто!Le vaisseau de secours est en route et... personne ne vous a demandé de venir, personne !
Спасательный корабль Дайдо.Vaisseau de secours à Dido. Vaisseau de secours à Dido.
Спасательный корабль Дайдо. Ответьте, пожалуйста.Répondez s'il vous plait.
Спасательный корабль вызывает Дайдо Спасательный корабль на связи с Дайдо.Ici le vaisseau de secours, j'appelle Dido.


Перевод слов, содержащих СПАСАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СПАСАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

спасательный



Перевод:

rescue (attr.), life-saving

спасательная экспедиция — rescue expedition / party

спасательный пояс — lifebelt

спасательный круг — ring-buoy

спасательная лодка — lifeboat

Русско-латинский словарь

спасательный



Перевод:

- auxiliarius;

• спасательный круг - orbis auxiliarius;

• спасательный катер - scapha auxiliaria;

• спасательный отряд - manus auxiliaria; agmen auxiliarium;

Русско-армянский словарь

спасательный



Перевод:

{A}

փրկաբեր

փրկարար

Русско-белорусский словарь 1

спасательный



Перевод:

ратаўнічы, выратавальны

спасательная лодка — выратавальная лодка

Русско-белорусский словарь 2

спасательный



Перевод:

выратавальны

Русско-новогреческий словарь

спасательный



Перевод:

спаса||тельный

прил σωστικός:

\~тельный круг τό σωσίβιο· \~тельный пояс ἡ ζώ-νη-σωσίβιο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

спасательный



Перевод:

спасательный σωτήριος, σωστικός; \~ая лодка η σωσίβια λέμβος; \~ая станция о σωστικός σταθμός; \~ круг (или пояс) το σωσίβιο
Русско-казахский словарь

спасательный



Перевод:

-ая, -ое құтқарушы;- спасательный круг суға батырмайтын дөңгелек;- спасательная шлюпка құтқарушы қайық
Русско-киргизский словарь

спасательный



Перевод:

спасательный, ­ая, -ое

куткаргыч, куткаруучу, куткарып алгыч;

спасательный круг куткаруучу тегерек (сууга чөгүп бараткан адамды куткаруучу тегерек).

Русско-латышский словарь

спасательный



Перевод:

glābšanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

спасательный



Перевод:

къуртарыджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

спасательный



Перевод:

qurtarıcı

Русско-крымскотатарский словарь

спасательный



Перевод:

къуртарыджы

Краткий русско-испанский словарь

спасательный



Перевод:

прил.

de salvamento, de socorro(s)

спасательная экспедиция — expedición de salvamento (de socorro)

спасательная шлюпка — canoa de salvamento, lancha salvavidas

спасательный круг, спасательный пояс — salvavidas m

Русско-монгольский словарь

спасательный



Перевод:

аврах, аврал

Русско-польский словарь

спасательный



Перевод:

Iratowniczy (przym.)IIratunkowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

спасательный



Перевод:

Przymiotnik

спасательный

ratowniczy

Русско-польский словарь2

спасательный



Перевод:

ratowniczy, ratunkowy;

Русско-норвежский словарь общей лексики

спасательный



Перевод:

rednings-спасательный жилет - redningsvestспасательный пояс - livbelte, svømmebelteспасательная шлюпка - livbåtспасательное судно - redningsbåt

Русско-сербский словарь

спасательный



Перевод:

спаса́тельный

спасилачки, спасоносан

Русский-суахили словарь

спасательный



Перевод:

спаса́тельный

-a uokoaji;

спаса́тельная гру́ппа — kikundi cha waokoaji (vi-), waokozi мн.;спаса́тельные рабо́ты — kazi za uokoaji мн.;спаса́тельный жиле́т — mkanda wa kujiokolea (mi-);спаса́тельный круг — chelezo (vy-)

Русско-татарский словарь

спасательный



Перевод:

-ая

-ое

коткару ...ы; с. круг коткару боҗрасы; с. пояс коткару поясы

Русско-таджикский словарь

спасательный



Перевод:

спасательный

наҷотдиҳанда,халоскунанда, раҳоидиҳанда

Русско-немецкий словарь

спасательный



Перевод:

Rettungs-

Русско-итальянский политехнический словарь

спасательный



Перевод:

di salvataggio, di soccorso

Большой русско-итальянский словарь

спасательный



Перевод:

прил.

di salvataggio

спасательный круг — salvagente m ind

спасательная шлюпка — scialuppa / lancia di salvataggio

спасательный пояс — cintura di salvataggio

спасательная станция — posto di sorveglianza / salvataggio

Русско-португальский словарь

спасательный



Перевод:

прл

de salvação, de salvamento

Большой русско-чешский словарь

спасательный



Перевод:

záchranný

Русско-чешский словарь

спасательный



Перевод:

záchranný
Большой русско-украинский словарь

спасательный



Перевод:

прилаг.от слова: спасатьрятувальний

¤ спасательный пояс -- рятувальний пояс

Русско-украинский политехнический словарь

спасательный



Перевод:

техн.

рятівний


2020 Classes.Wiki