СПАСТИ	Перевод и примеры использования - фразы
абсолютно спасти не	Personne pour sauver Ali
Билла и спасти	Bill et de sauver
больше ничто не может спасти	répondre à ma détresse
больше ничто не может спасти меня	répondre à ma détresse
борту, чтобы нас спасти	bord qui pourrait nous sauver
будет спасти	être sauvée
буду спасти	me sauver
буду спасти себя	me sauver moi-même
бы мог нас спасти	pour venir nous sauver
бы не смог спасти	n'aurais pas pu sauver
бы спасти	pour sauver
бы спасти ее	pour la sauver
бы спасти их	pour les sauver
бы спасти свою	pour sauver sa
бы спасти свою шкуру	pour sauver sa peau

СПАСТИ - больше примеров перевода

СПАСТИ	Перевод и примеры использования - предложения
- Можешь его спасти?	- Peux tu y arranger ?
Кроесса узнает в Фульвии Аксилле римлянина и умоляет его спасти Кабирию.	Croessa implore Fulvius Axillus de l'aider à sauver Cabiria.
"Это так храбро с твоей стороны - пробраться в тыл врага, только чтобы спасти меня".	"C'est très courageux, d'avoir risqué ta vie en territoire ennemi uniquement pour me sauver."
Во всяком случае, сначала мы должны спасти Кеничи.	De toute façon, notre priorité est de sauver Kenichi.
А ты визжал как щенок, чтоб спасти свою шкуру.	T'as craché pour sauver ta peau.
Нам надо спуститься и спасти её.	- Il faut aller les aider.
Можно вас спасти?	Puis-je vous sauver?
Мадж, тебе стоит подняться, чтобы спасти Хораса.	Madge. Horace est en danger.
Да, мы... мы... Мы должны спасти ее!	Oui, il faut la sauver.
Робин должен спасти мою девочку!	Robin doit sauver ma petite.
Если мы хотим спасти ее и ваш трон, нужно немедленно действовать!	Il faut agir tout de suite.
Его не вижу, но мы должны спасти Малыша.	Je ne le vois pas. Il faut libérer Bébé.
Только вы можете его спасти.	Vous seule pouvez le sauver.
Мы все стоим здесь. И никто не может спасти моего Пабло. - Парни, пропустите.	Faites quelque chose
Всё, что удалось спасти, всё, что осталось.	C'est tout ce qui nous reste :

Перевод слов, содержащих СПАСТИ, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

спастись

Перевод:

se sauver; échapper vi à

спастись от чьих-либо приставаний — se soustraire aux importunités de qn

он едва спасся — il échappa à grand-peine

Перевод СПАСТИ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

- salvare (aliquid, aliquem); salvificare; salutem dare, afferre; saluti esse; servare (aliquem ex periculo); conservare; abducere (aliquem certissimae morti); subvenire saluti alicujus; extorquere (manibus alicujus extortus velut ab inferis); extrahere (

• спасти чью-л. жизнь - subvenire, succurrere vitae alicujus;

• спасти чью-л. славу от забвения - laudem alicujus ab oblivione vindicare;

Русско-армянский словарь

СПАСТИ перевод

Большой русско-французский словарь

СПАСТИ

Большой русско-французский словарь

СПАСОВАТЬ ←

→ СПАСТИСЬ

СПАСТИ перевод и примеры

Перевод слов, содержащих СПАСТИ, с русского языка на французский язык

Перевод СПАСТИ с русского языка на разные языки