СПИНКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СПИНКА


Перевод:

ж.

1) уменьш. от спина

2) (у мебели) dos m, dossier m

спинка стула — dos d'une chaise


Большой русско-французский словарь



СПИНА ←

→ СПИННОЙ



СПИНКА перевод и примеры


СПИНКАПеревод и примеры использования - фразы

СПИНКАПеревод и примеры использования - предложения
Щеки или спинка?Les fesses ?
- Спинка обитая?- Vous avez bien trouvé?
А может быть у тебя еще и спинка болит? Пошлю-ка я тебя кустики окапывать.Et, maintenant, tu auras mal au dos:
Но тогда спинка дивана не будет точно на одной линии с ковром.Mais le canapé ne sera plus aligné sur le tapis.
У малышки - спинка.Une poule bien dodue.
Спинка прямая. А книги положи на колени.Pose tes livres sur les genoux.
- Спинка все время будет откинута.Tu vas pouvoir t'allonger, mon fils.
Похоже, что спинка уже в крайнем положении, Распутия.Je crois qu'il est reculé à fond, Rasputia.
Я хочу предупредить всех присутствующих: пропала спинка стула Джейсона Патрика.Je veux que tous sur ce plateau, vous sachiez que la chaise de M. Jason Patric a disparu.
Как-то раз спинка стула треснула и в тот же момент хлыст был в полётеUn soir, le dossier a craqué, au moment où le fouet partait.
Но какая тонкая и нежная спинка!Mais quel dos, quelles courbes délicates...
У тебя такая волосатая спинка.Vous avez le dos très velu.
спинка моя...Aie, aie, mon dos...
Спина... Спинка...Qu'est-ce qui se passe ?
Надеюсь, спинка кровати стучала не очень громко?Le lit n'a pas fait trop de bruit.


Перевод слов, содержащих СПИНКА, с русского языка на французский язык


Перевод СПИНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

спинка



Перевод:

ж.

1. уменьш. от спина

2. (у мебели, одежды) back

Русско-латинский словарь

спинка



Перевод:

- dorsum; tergum;

• спинка стула - arcus sellae;

Русско-армянский словарь

спинка



Перевод:

{N}

թիկնակ

Русско-белорусский словарь 1

спинка



Перевод:

в разн. знач. спінка, -кі жен.

плечкі, -чак ед. нет

портн. плечы, род. плячэй мн.

спинка ребёнка — спінка (плечкі) дзіцяці

спинка кресла — спінка крэсла

выкроить спинку портн. — выкраіць спінку (плечы)

Русско-белорусский словарь 2

спинка



Перевод:

спінка; сьпінка

Русско-новогреческий словарь

спинка



Перевод:

спинка

ж

1. уменьш. ἡ ραχούλα·

2. (у мебели) ἡ ράχη.

Русско-шведский словарь

спинка



Перевод:

{²r'yg:stö:d}

1. rygg|stöd

Русско-венгерский словарь

спинка



Перевод:

у мебелиtámla

Русско-казахский словарь

спинка



Перевод:

1. уменьш. от спина арқа;2. (стула, дивана) арқалық;- спинка стула орындықтың арқалығы;3. (часть одежды) артқы бой;- выкроить спинку артқы бойды пішу
Русско-киргизский словарь

спинка



Перевод:

ж.

1. уменьш. от спина арка;

2. (стула, дивана) жөлөнгүч (стулдун, мебелдин арка сүйөп отуруучу жөлөнгүчү);

3. (часть одежды) уча.

Русско-латышский словарь

спинка



Перевод:

muguriņa; atzveltne; muguras daļa, mugura; muguras gabals; mugurpuse

Краткий русско-испанский словарь

спинка



Перевод:

ж.

1) уменьш. к спина

2) (у мебели) espaldar m, respaldo m

3) (часть одежды) espalda f

Русско-польский словарь

спинка



Перевод:

plecki (pl) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

спинка



Перевод:

Rzeczownik

спинка f

Pieszczotliwy plecki

grzbiet m

oparcie n

Русско-польский словарь2

спинка



Перевод:

plecki;(напр. кресла) oparcie (krzesła);(часть одежды) plecy;grzbiet;

спинка кресла, стула - grzbiet fotela, krzesła

Русско-чувашский словарь

спинка



Перевод:

сущ.жен.1. ҫурӑм; хыҫ; спинка пиджака пиншак хь!ҫӗ2. хыҫ, таянкӑч; спинка стула пукан хыҫӗ
Русско-персидский словарь

спинка



Перевод:

پشتي

Русско-сербский словарь

спинка



Перевод:

спи́нка ж.

1) леђица

2) наслон столице

Русский-суахили словарь

спинка



Перевод:

спи́нка

gongo (ma-);

спи́нка сту́ла — egemeo (ma-)

Русско-татарский словарь

спинка



Перевод:

ж 1.арка (җиһазда); с. дивана диван аркасы 2.арттакта (кием өлеше)

Русско-немецкий словарь

спинка



Перевод:

ж.

(у мебели) Lehne f, Rückenlehne f

Русско-итальянский политехнический словарь

спинка



Перевод:

ж.

1) (задняя часть) dorso m

2) (сиденья) schienale m; spalliera f

Большой русско-итальянский словарь

спинка



Перевод:

ж.

1) уменьш. от спина

2) (у мебели) schienale m, spalliera

3) (в одежде) dietro m

пальто с узкой спинкой — cappotto attillato di dietro

Русско-португальский словарь

спинка



Перевод:

ж

(у мебели) costas fpl, encosto m, espaldar m; (у одежды) costas fpl

Большой русско-чешский словарь

спинка



Перевод:

opěradlo

Русско-чешский словарь

спинка



Перевод:

polohřbet, zadní díl, zadek, opěradlo, hřbet (lopatky), hřbetní opěrka
Большой русско-украинский словарь

спинка



Перевод:

сущ. жен. родаспинка
Русско-украинский политехнический словарь

спинка



Перевод:

техн.

спинка; (руля) закрилок, -лка

- спинка лопасти


2020 Classes.Wiki