м.
sport m
лыжный спорт — ski m
велосипедный спорт — cyclisme m
гребной спорт — canotage m; aviron m
парусный спорт — yachting {jotiŋ} m; voile f
заниматься спортом — faire du sport
СПОРОТЬ ← |
→ СПОРТИВНЫЙ |
СПОРТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
агентство Семизначный спорт | Seven Figures Management |
агентство Семизначный спорт | Seven Figures Management intervient |
в спорт | dans le sport |
в Спорт | sur Sports |
в спорт зал | à la salle de gym |
в спорт-бар | un bar sportif |
в спорт-барах | bars sportifs |
водный спорт | sports aquatiques |
Генерального секретаря, озаглавленный Спорт | du Secrétaire général intitulé Le sport |
единственный спорт | le seul sport |
единственный спорт | seul sport |
единственный спорт | seul sport où |
же любишь спорт | aimes le sport |
За спорт | Vive le sport |
и появляется агентство Семизначный спорт | que Seven Figures Management intervient |
СПОРТ - больше примеров перевода
СПОРТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы сегодня не принимаем мелочь, Спорт. | On n'accepte pas les paris de 3 sous. |
Обычно они любят спорт. | Ils aiment l'aventure. |
но одна женщина видела спорт-кар, скрывшийся с места. | Mais une femme a vu une voiture de sport s'enfuir. |
Спорт, да? | Rédacteur sportif... |
Здесь всё - приключения и спорт. | La vie rêvée, c'est la vie d'un pirate Pleine d'aventures et de piquant |
После каждой поездки она просила меня оставить спорт и быть просто мужем. | Elle voulait que j'abandonne le tennis pour jouer au mari. |
Свежий воздух, хорошая еда, спорт на палубе, красивые девушки. | Le grand air, une nourriture délicieuse, de jolies filles... |
Молоко "Нестле", английская нянька, горы, море, латынь, конный спорт... | Lait Nestle, nurse anglaise, vacances a la neige, dans le Midi, latin, anglais, cheval... |
Ни к чему эти глупости про спорт, свежий воздух и солнечные лучи, когда можно посвятить себя такому действительно важному делу, как выпивка. | Vous ne perdez pas en exercice, air frais et soleil un temps plus utile ailleurs, par exemple à boire. |
- Нет, слушай свой спорт. | - Non, écoute ton match ! |
Это спорт. | C'est le sport. |
Спорт! | C'est le sport! |
- Вы серьезны, любите спорт. | Vous êtes sérieux et sportif... J'ai fait du basket. |
Это такой современный спорт. Фридрих поднимался на Юнгфрау. | Je ne connais peut-être rien aux Indiens, mais je connais l'escalade. |
Дудки. Я скорее посоветую правильное питание и спорт. | Bien manger et faire de l'exercice marcherait mieux. |