СПРОВОЦИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПРОВОЦИРОВАТЬ


Перевод:


см. провоцировать

спровоцировать драку — provoquer une bagarre


Большой русско-французский словарь



СПРОВАЖИВАТЬ

СПРОС




СПРОВОЦИРОВАТЬ перевод и примеры


СПРОВОЦИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
и спровоцироватьet provoquer
меня спровоцироватьme provoquer
могло спровоцироватьaurait pu déclencher
пытается спровоцироватьtente de provoquer
спровоцироватьprovoqué
спровоцироватьprovoquer
спровоцировать васvous provoquer
спровоцировать войнуprovoquer une guerre
спровоцировать егоle provoquer
спровоцировать ееla provoquer
спровоцировать меняme provoquer
спровоцировать насnous provoquer
спровоцировать рецидивprovoquer une rechute
спровоцировать тебяvous provoquer
тебя спровоцироватьte provoquer

СПРОВОЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода

СПРОВОЦИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если вы упомянете психиатра, это может спровоцировать его агрессию.Ne parlez pas de psychiatre, cela risque de réveiller sa folie. Il pourrait être violent.
Простите, пожалуйста, мою настойчивость, но эти эксперименты с гипнозом могут пагубно отразиться на здоровь и спровоцировать серьёзные болезни.Vous savez, ces expériences sont dangereuses pour l'organisme. Elles peuvent provoquer des troubles.
Одни аплодировали мне для виду, чтобы меня спровоцировать.Applaudissant pour me duper.
Теперь остается только спровоцировать Фантомаса.Et moi, je vous surveille.
- Вы хотите спровоцировать меня?- Vous cherchez à me provoquer ?
Думаю, он пытался спровоцировать ссору с мистером Чеховым.Je crois qu'il essayait en fait de provoquer M. Chekov en duel.
Они пытаются спровоцировать на то, к чему мы еще не готовы.- Scotty. - Ils essaient de nous provoquer.
Ваша команда вдруг захотела спровоцировать войну?Cherche-t-il à provoquer une guerre?
Они всё время хотят меня спровоцировать.Ils veulent me défier.
Это правда, что незначительная часть нашего народа пыталась спровоцировать волнения на севере страны.Il est vrai qu'une petite partie de la population a essayé de causer des problèmes dans le nord du pays.
Увольнение не могло спровоцировать убийство в состоянии аффекта.Et surtout qu'il ne veut pas qu'on dise.
Не знаю, как их ещё спровоцировать.Je ne sais que faire pour les provoquer.
Задача гражданского сопротивления спровоцировать реакцию.un résistant se doit de provoquer une réaction.
Это может спровоцировать международный скандал.Ça peut créer un incident international, tu le sais ?
Его могли спровоцировать.Il a dû être provoqué.


Перевод слов, содержащих СПРОВОЦИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СПРОВОЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

спровоцировать



Перевод:

сов. (вн.)

provoke (d.)

Русско-белорусский словарь 1

спровоцировать



Перевод:

совер. справакаваць

Русско-белорусский словарь 2

спровоцировать



Перевод:

справакаваць

Русско-новогреческий словарь

спровоцировать



Перевод:

спровоцировать

сов см.. провоцировать.

Русско-казахский словарь

спровоцировать



Перевод:

сов. кого-что арандату
Русско-киргизский словарь

спровоцировать



Перевод:

сов.

провокация кылуу; көкүтүп, азгырып жаман ишке түртүү.

Русско-латышский словарь

спровоцировать



Перевод:

izprovocēt

Русско-польский словарь

спровоцировать



Перевод:

sprowokować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

спровоцировать



Перевод:

Czasownik

спровоцировать

sprowokować

rozdrażniać

denerwować

popchnąć

Русско-польский словарь2

спровоцировать



Перевод:

sprowokować, popchnąć;wywołać;sztucznie wywołać;

Русско-татарский словарь

спровоцировать



Перевод:

1.котырту, коткы салу, провокация ясау 2.сәбәпче булу, китереп чыгару

Русско-таджикский словарь

спровоцировать



Перевод:

спровоцировать

таҳрик кардан, барангехтан, ангезондан, ангехтан

Русско-немецкий словарь

спровоцировать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

спровоцировать



Перевод:

сов. В

см. провоцировать provocare vt (a qc); spingere vt / indurre vt / incitare vt (a qc, inf)

Русско-португальский словарь

спровоцировать



Перевод:

сов

provocar vt; (подстрекнуть) incitar vt, instigar vt

Большой русско-чешский словарь

спровоцировать



Перевод:

vyprovokovat

Русско-чешский словарь

спровоцировать



Перевод:

vyprovokovat
Большой русско-украинский словарь

спровоцировать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мат.

Деепричастная форма: спровоцировав

спровокувати

Дієприслівникова форма: спровокувавши


2020 Classes.Wiki