1) см. сравниться
2) страд. être + part. pas. (ср. сравнить)
II1) см. сровняться
2) страд. être + part. pas. (ср. сровнять)
СРАВНИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СРАВНИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мыслью о том, что какая-то нация, его родная Германия, или Италия, или любая другая - это стандарт, с которым должны сравниваться все другие нации. | Les coutumes d'une nation donnée... qu'il s'agisse de l'Allemagne ou de l'ltalie... sont les normes auxquelles on compare les autres sociétés. |
Я видел немного причудливые вещи в течение своего времени, но ничто, чтобы сравниваться с этим. | J'ai vu des trucs bizarres, mais rien de tel. Qu'est-ce que c'est ? |
Вы действительно собирающийся сравниваться почерк двадцать лет назад, с почерком сегодня? | - Veuillez vous approcher, maître. - Allez-vous vraiment comparer |