СРАСТИСЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СРАСТИСЬ


Перевод:

se souder

его рука хорошо срослась — la fracture de son bras s'est bien remise


Большой русско-французский словарь



СРАСТАТЬСЯ ←

→ СРАСТИТЬ



СРАСТИСЬ перевод и примеры


СРАСТИСЬПеревод и примеры использования - фразы

СРАСТИСЬПеревод и примеры использования - предложения
Хм... Позволит им срастись?Se souder ?
Мало того, что ни один из них так и не смог срастись, некоторые переломов были усилены каким-то стягивающим аппаратом.Ses fractures ont ŽtŽ aggravŽes par une sorte d'appareil
Нам придется немного поправить сухожильный шлем, но все должно срастись без проблем.On va devoir refermer la galéa, aucun problème.
Вы должны срастись со своим новым Айди.Vous devez ne faire qu'un avec vos nouvelles identités.
Придется наложить гипс на всю сломанную ногу и соединить его с гипсом на другой ноге, только так кости смогут правильно срастись.Il faut mettre un plâtre sur toute la jambe cassée relié à un plâtre sur l'autre jambe pour que tout reste en place et que les os guérissent.
Буду с вами откровенен... вы не верите, что мои кости способны срастись, и что я получу стипендию от колледжа...Donc en gros...
И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.Et maintenant que l'arbre Chance a entrelacé ses branches avec l'arbre Collins, peut-être que la meilleure idée est de grandir ensemble pour la tradition.
Вот именно - срастись, а не разрушиться.Oui, exactement, grandir, pas détruire.


Перевод слов, содержащих СРАСТИСЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СРАСТИСЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

срастись



Перевод:

сов. см. срастаться

Русско-белорусский словарь 1

срастись



Перевод:

совер. зрасціся, мног. пазрастацца

Русско-белорусский словарь 2

срастись



Перевод:

зрасціся; зрасьціся

Русско-киргизский словарь

срастись



Перевод:

сов.

бүтүү;

сломанная кость срослась сынган сөөк бүттү.

Русско-латышский словарь

срастись



Перевод:

saaugt

Краткий русско-испанский словарь

срастись



Перевод:

(1 ед. срастусь) сов.

1) unirse, adherirse (непр.), formar concrescencia(s); мед. formar sínfisis (о костях); cicatrizarse (о ране)

2) (сживаться) compenetrarse

срастись с мыслью — compenetrarse con la idea (de)

Универсальный русско-польский словарь

срастись



Перевод:

Czasownik

срастись

zróść się

Русско-польский словарь2

срастись



Перевод:

zrosnąć się;zespolić się;

Русско-татарский словарь

срастись



Перевод:

1.кушылып (тоташып) үсү, (үсеп) тоташу; орехи срослись чикләвекләр кушылып үскән 2.(үсеп) ялгану; кость хорошо срослась сөяк әйбәт ялганган

Русско-таджикский словарь

срастись



Перевод:

срастись

пайванд (пайваст, васл) шудан

Русско-немецкий словарь

срастись



Перевод:

verwachsen vi (s), zusammenwachsen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

срастись



Перевод:

сов. от срастаться

Русско-португальский словарь

срастись



Перевод:

сов

entrar em concrescência; unir se; (о ране) cicatrizar-se, cicatrizar vi; прн (сродниться) unir-se; (сжиться) acostumar-se, habituar-se

Большой русско-чешский словарь

срастись



Перевод:

srůst

Русско-чешский словарь

срастись



Перевод:

srůst, splynout

2020 Classes.Wiki