СРЕДЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СРЕДЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



СРЕДСТВО

СРЕЗ




СРЕДЬ контекстный перевод и примеры


СРЕДЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СРЕДЬ
фразы на русском языке
СРЕДЬ
фразы на французском языке
его сгниет Средь глинистых полейdont Hodge fera toujours
его сгниет Средь глинистых полейdont Hodge fera toujours partie
его сгниет Средь глинистых полейinconnue... dont Hodge fera toujours
его сгниет Средь глинистых полейinconnue... dont Hodge fera toujours partie
его сгниет Средь глинистых полейplaine inconnue... dont Hodge fera toujours
отсюда средь бела дняen plein jour
прах его сгниет Средь глинистых полейdont Hodge fera toujours
прах его сгниет Средь глинистых полейdont Hodge fera toujours partie
прах его сгниет Средь глинистых полейinconnue... dont Hodge fera toujours
прах его сгниет Средь глинистых полейinconnue... dont Hodge fera toujours partie
прах его сгниет Средь глинистых полейplaine inconnue... dont Hodge fera toujours
сгниет Средьdont Hodge
сгниет Средь глинистых полейdont Hodge fera toujours partie
сгниет Средь глинистых полейinconnue... dont Hodge fera toujours partie
СредьEt nulle

СРЕДЬ - больше примеров перевода

СРЕДЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СРЕДЬ
предложения на русском языке
СРЕДЬ
предложения на французском языке
Средь бела дня вы можете увидеть тюрьму.Par beau temps, on peut voir la prison.
Мы переедем в него средь бела дня.Nous y emménagerons à la vue de tous.
Я в том уверен; Ведь нет средь вас столь низких, в чьих бы взорах Теперь огонь не вспыхнул благородный.Je le sais car il n'est pas un de vous qui n'ait dans les yeux un éclat de noblesse.
и будут наши имена На языке его средь слов привычных:Alors nos noms familiers sur ses lèvres comme des mots de tous les jours,
Он обитает средь этих равнин. И иногда, простите, Лаура Белль, он входит в дома богобоязненных и достойных людей.Parfois il se glisse par les collines... tel un voleur fantomatique... et parfois, pardonnez-moi Laura Belle, il traque les maisons... des gens respectables et religieux.
Что ещё за дела, приходить ко мне в воскресенье средь бела дня?Vous osez venir un dimanche !
Гром средь ясного неба!C'est un choc.
Как жаль, Что нет его средь нас!Que n'est-il parmi nous...
Их Предводит добрый Сивард — лучший воин Средь христиан.Le meilleur soldat que la chrétienté puisse donner.
Ты хочешь, чтобы мы уехали отсюда средь бела дня? Отлично.Ça vous plairait qu'on parte en plein jour.
Маловероятно, что Уилер появится средь бела дня.Je doute que Wheeler se pointe en plein jour.
где вьется ручей средь Долины Забвенияune vallée oubliée où serpente... une rivière ténue comme un ruban, l'Itogawa filiforme...
Прямо средь бела дня.En plein après-midi !
Я услышал о копьях... но зачем тыкать ими мне в лицо средь бела дня?Je sais que la vie peut être surprenante mais pourquoi m'assommer avec ces lances ?
d О, скажи, видишь ли ты d В первых солнца лучах d Что средь битвы мы чли d На вечерней зарнице?Oh! Dites-moi, voyez-vous déjà Aux premières lumières de l'aube

СРЕДЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СРЕДЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СРЕДЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

средь



Перевод:

= среди

Русско-белорусский словарь 1

средь



Перевод:

разг. см. среди

Русско-новогреческий словарь

средь



Перевод:

средь

предлог см. среди.

Русско-казахский словарь

средь



Перевод:

Русско-киргизский словарь

средь



Перевод:

предлог

см. среди;

средь бела дня чак түштө, тал түштө.

Русско-польский словарь

средь



Перевод:

wśród (przyim.)
Универсальный русско-польский словарь

средь



Перевод:

Przyimek

средь

wśród

spośród

pośród

pośrodku

w środku

Русско-польский словарь2

средь



Перевод:

wśród, w środku, na środku, pośrodku;pośród, spośród;

Русско-сербский словарь

средь



Перевод:

средь

см. среди

Русско-татарский словарь

средь



Перевод:

см. среди; с. бела дня көпә-көндез

Русско-немецкий словарь

средь



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

средь



Перевод:

предлог

см. среди

Большой русско-чешский словарь

средь



Перевод:

uprostřed

Русско-чешский словарь

средь



Перевод:

uprostřed
Большой русско-украинский словарь

средь



Перевод:

предлогсеред

2024 Classes.Wiki