(стать ровным) s'égaliser, s'aplanir
зраўнавацца, выраўнавацца
сов.
теңешүү, теңелүү.
nolīdzināties
1.тигезләнү 2.сөйл.тигезләшү, турысына җитү; когда мы сровнялись с их домом ... без аларның өй турысына җиткәч ...
сровняться
баробар (ҳамвор) шудан
1) appianarsi, spianarsi
2) безл. прост. (о достижении возраста, срока) raggiungere vt, compiere vt, arrivare a compiere, finire vt
сов
(стать ровным) igualar-se; ficar aplainado, ficar no mesmo nível; рзг igualar vt; (встать вровень) alcançar vt, chegar a; бзл рзг (о возрасте) completar vt
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones