СРОЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СРОЧНОСТЬ фразы на русском языке | СРОЧНОСТЬ фразы на французском языке |
за срочность | l'urgence |
Почему такая срочность | a-t-il de si urgent |
Почему такая срочность | y a-t-il de si urgent |
Срочность | L'urgence |
срочность | urgence |
срочность | urgent |
срочность | urgente |
срочность, но | l'urgence, mais |
срочность, но | urgence, mais |
такая срочность | de si urgent |
такая срочность | l'urgence |
такая срочность | si urgent |
Что за срочность | C'est quoi l'urgence |
что за срочность | est quoi, l'urgence |
Что за срочность | Quelle est l'urgence |
СРОЧНОСТЬ - больше примеров перевода
СРОЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СРОЧНОСТЬ предложения на русском языке | СРОЧНОСТЬ предложения на французском языке |
- Привет, что за срочность? | - Quelle est l'urgence ? |
- Что за срочность? | - C'est quoi le problème? |
- Что за срочность? | - Qu'y a-t-il de si urgent? |
- Отлично. В чем же срочность? | - Qu'y a-t-il d'urgent? |
Я рад, что ты подняла меня с постели, но что за срочность? | Content que tu m'aies sorti du lit, mais qu'y a-t-il de si urgent ? |
Должна быть большая срочность, чтобы "просто Вики" звонила в 3 часа ночи. | J'espère que c'est une urgence, cette "Vicky, c'est tout" à 3 h du matin. |
Что за срочность? | Il y a le feu ? |
Ваша честь! В этом деле есть некоторая срочность. | Cette affaire est urgente, Madame. |
Простите, а почему такая срочность? | Excusez-moi, mais pourquoi cette hâte ? |
- Что за срочность? - Надо было поговорить. | Il le fallait |
В чём такая срочность? | Je t'écoute |
Эми, что за мега-срочность? | Qu'est-ce qu'y a de si pressé? |
Он вынужден отправиться в город по неотложному делу. Хотя, я не знаю, какова срочность, если только он не хочет избежать встречи с одним джентльменом. | Il est allé en ville pour une affaire urgente, ce qui devait être urgent et il souhaitait éviter un certain gentleman. |
- Что за срочность? | Il y a le feu ? |
Что за срочность? | C'est si urgent ? |
СРОЧНОСТЬ - больше примеров перевода