СТАНОВЛЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТАНОВЛЕНИЕ


Перевод:


с. книжн.

devenir m

становление характера — formation f du caractère

становление личности — formation de la personnalité

в процессе становления — en devenir; au cours de la formation


Большой русско-французский словарь



СТАНОВИТЬСЯ

СТАНОВОЙ




СТАНОВЛЕНИЕ перевод и примеры


СТАНОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
обручение со становлениеfiancer avec finir
обручение со становление бездомнымfiancer avec finir SDF
обручение со становление бездомным иfiancer avec finir SDF et
обручение со становление бездомным и смертьюfiancer avec finir SDF et mourir
со становлениеavec finir
со становление бездомнымavec finir SDF
со становление бездомным иavec finir SDF et
со становление бездомным и смертьюavec finir SDF et mourir
становление бездомнымfinir SDF
становление бездомным иfinir SDF et
становление бездомным и смертьюfinir SDF et mourir

СТАНОВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Ваша задача — становление фирмы и возрождение нации, согнувшейся от ветра поражения.C'est à vous de vous accrocher fermement à la Nation qui a été altérée d'un seul coup par la défaite.
Мне нужно время, чтобы завершить становление и тогда я уйду.J'ai besoin de temps... Pour finir de devenir. Ensuite, je disparaîtrai.
Кто знает? Может, это мое становление как личности.Qui sait, c'est peut-être ma chance
В моих мемуарах, это будет той забавной частью, где идёт становление характера героя.Dans mes mémoires, ce sera le chapitre où j'ai forgé mon caractère.
Ваш характер, ваш дух, ваша доброта должны повлиять на становление этого ребёнка.Votre nature, votre âme, votre bonté, doivent influencer le développement de cet enfant.
У становление факта смерти не входит в наши обязанности.Dans notre description de tâches, on ne déclare pas la mort des gens.
Нотр-Дам, становление профессионалом, все это кончено!Notre-Dame et devenir pro. Tout ça... oubliés.
Вам нужно, что бы члены вашей команды дышали вам в затылок, влияя на ваше становление, как суперчеловека. Чтобы этот спорт был великолепным, нужны рекорды.Vos coéquipières doivent être auprès de vous, vous encourageant à faire les exploits surhumains que ce sport exige.
И чувство обладания телом, и становление немного более материальным и "О да, вот он Я, Я нахожусь в теле, и со мной все в порядке."La sensation d'avoir un corps, et de devenir un peu plus substantielle: "Oh oui, je suis ici, je vis dans un corps et je vais bien."
Чем-то особенным будет твое успешное завершение задания и становление шпионом, Чак.Ce sera spécial si tu remplis ta mission et que tu deviens un espion, Chuck.
У меня заказан столик в Доме Стейков Морти, где я буду праздновать свое становление адвокатом, а это может случиться только если я загружусь на полную.- Acheter une voiture volante ? - Une table à la maison du steak {\pos(135,270)}pour fêter mon retour comme avocat.
Я не думаю идти в правовую школу, становление адвокатом не сделает меня счастливым.Je ne pensais pas que faire du droit et... ne pas devenir avocat me plairait autant.
И это становление авторитета.Il s'agit de devenir une autorité.
США "поддерживает становление демократии" - При помощи оружия.L'argument, c'est qu'ils ne peuvent que soutenir les démocraties récentes.
Просто становление им немного напрягаетC'est le devenir qui est décevant.


Перевод слов, содержащих СТАНОВЛЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод СТАНОВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

становление



Перевод:

с. филос.

formation

в процессе становления — in the making

Русско-латинский словарь

становление



Перевод:

- formatio;origo;

• в процессе =я - in statu formandi;

Русско-белорусский словарь 1

становление



Перевод:

станаўленне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

становление



Перевод:

станаўленне; станаўленьне

Русско-новогреческий словарь

становление



Перевод:

становлени||е

с τό γίγνεσθαι, ὁ σχηματισμός, ἡ διαμόρφωση {-ις}:

в процессе \~я στό στάδιο τής διαμόρφωσης.

Русско-казахский словарь

становление



Перевод:

жаралу, пайда болу, қалыптасу;- становление нового быта жаңа өмірдің пайда болуы, қалыптасуы
Русско-киргизский словарь

становление



Перевод:

ср.

орноо, пайда болуу, орун алуу;

становление нового быта жаңы турмуштун орношу.

Русско-латышский словарь

становление



Перевод:

tapšana, rašanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

становление



Перевод:

мейдангъа келюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

становление



Перевод:

meydanğa kelüv

Русско-крымскотатарский словарь

становление



Перевод:

мейдангъа келюв

Универсальный русско-польский словарь

становление



Перевод:

Rzeczownik

становление n

stawanie się

Русско-польский словарь2

становление



Перевод:

stawanie się, kształtowanie się;

Русско-татарский словарь

становление



Перевод:

с аякка басу, формалашу; быть в процессе с. аякка басып килү; с. нового быта яңа көнкүреш формалашу

Русско-таджикский словарь

становление



Перевод:

становление

ташаккул

Большой русско-итальянский словарь

становление



Перевод:

с. книжн.

formazione f, costituzione f

становление характера — formazione del carattere

в становлении, в процессе становления — nel

Русско-португальский словарь

становление



Перевод:

с кнжн

constituição f, (processo de) formação f; o vir a ser

Большой русско-чешский словарь

становление



Перевод:

nastolení

Русско-чешский словарь

становление



Перевод:

konsolidace, formování
Большой русско-украинский словарь

становление



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процесс экон.становлення

2020 Classes.Wiki