СТАРТОВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СТАРТОВАТЬ ← |
→ СТАРУХА |
СТАРТОВЫЙ перевод и примеры
| СТАРТОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Стартовый капитал | De l'argent |
| стартовый пистолет | pistolet de départ |
| стартовый пистолет | pistolet de starter |
| Стартовый пистолет | Un pistolet de départ |
| стартовый питчер | un lanceur partant |
| СТАРТОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я понимаю, что это небольшой стартовый капитал. | Je comprends. C'est déjà une petite mise de fond. |
| Готовность, стартовый отсчет. | Voyants au rouge et stables. |
| Это стартовый пистолет. | Un pistolet de starter. |
| Стартовый оклад - 800 долларов в неделю. | Vous débuterez à 800 $ par semaine. |
| Стартовый капитал и туалет внутри. | De I'argent... un dressing- room. |
| —мысл был не в том, чтобы допустить правительство к управлению банком. ќно лишь было должно предоставить держател€м 80% уставного фонда стартовый капитал! | L'autre 20% serait achetée par le gouvernement des États-Unis mais la raison n'a pas été de donner au gouvernement un morceau de l'action, il a été de fournir le capital pour les autres 80% des propriétaires. |
| Мне нужен, стартовый капитал от Расти... И мы все разбогатеем. | Il me faut juste l'argent de Rusty pour me lancer, et après on sera riches. |
| Вы не одолжите стартовый кабель? | Vous avez des câbles de démarrage? - Des câbles? - Je peux les emprunter? |
| Я как стартовый пистолет, Тед! | Je suis un détonateur humain. |
| Мои партнёры и я пытаемся обезопасить стартовый капитал для небольшой компьютерной конторы. | Mes associés et moi-même tentons de nous assurer un capital pour monter une start-up orientée sur les technologies. |
| - Это стартовый пистолет. | C'est un pistolet de starter. |
| Потому мне и дали стартовый пистолет. | Pour le pistolet aussi. |
| - Ещё один стартовый пистолет? | - Un pistolet de starter ? |
| Заинтересуют, когда я выберу тебя в стартовый состав. | Tu les aimeras quand je t'aurai séléctionnée et que je te mettrai comme ailier. |
| использовал свой кусок как стартовый капитал. | Lionel a investi son argent dans sa première start-up. |
Перевод слов, содержащих СТАРТОВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод СТАРТОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki