СТЕРИЛИЗАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
насильственная стерилизация | la stérilisation forcée |
насильственная стерилизация | stérilisation forcée |
Стерилизация | stérilisation |
стерилизация | stériliser |
СТЕРИЛИЗАЦИЯ - больше примеров перевода
СТЕРИЛИЗАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Национал-социалистами были введены новые законы, в том числе насильственная стерилизация каждого, кто признавался "асоциальным элементом". | Les nazis ont pris des mesures inédites comme la stérilisation forcée des citoyens rangés dans la catégorie des "asociaux". |
Скажите, вам известно, что насильственная стерилизация не была изобретена национал-социалистами, но разрабатывалась на протяжении многих лет как оружие борьбы с преступниками и умственно отсталыми? | Vous êtes au courant que ce procédé n'a pas été inventé par les nazis, mais qu'il était prôné depuis des années à destination des malades mentaux et des criminels ? |
Итак, доктор Вик, учитывая то, что вы только что слышали, вы все еще утверждаете, что насильственная стерилизация была нововведением национал-социалистов? | Maintenant, Pr Wieck, au regard de ce que vous venez d'apprendre, maintenez-vous que la stérilisation forcée était une mesure nazie ? |
Да, утверждаю, потому что стерилизация никогда и нигде прежде не использовалась как оружие борьбы с политическими оппонентами. | Oui, je le maintiens, car elle n'avait encore jamais été utilisée à l'encontre des opposants politiques. |
Какая стерилизация? | Quelle procédure de stérilisation? |
Ошибки не соответствуют моему прямому назначению. Стерилизация есть исправление. | L'erreur est incompatible avec mes fonctions. |
"Стерилизация" Больница Щекотки для кошек | L'HÔPITAL POUR CHAT D'ITCHY |
У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов. | J'ai beaucoup de route à faire jusqu'à Pacific Beach et il me faut des heures pour stériliser mes aiguilles de piercing. |
Это как стерилизация, которую я видела в дурацких фантастических фильмах | C'est une scène de stérilisation dans un film de science fiction |
И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК. | Et même si ce matériel a été stérilisé à la fin de la chaîne, la stérilisation, n'est efficace que sur les bactéries, pas sur l'ADN. |
Стерилизация? | Décontamination ? Qu'est-ce que ça veut dire ? |
Стерилизация людей незаконна. | Castrer un être humain est illégal. |
- Всего одно? - Стерилизация? | - De stérilisation ? |
Стерилизация по приказу сестры Джуд. Вы схалтурили, Артур. | La stérilisation que Soeur Jude a demandé... vous l'avez ratée, Arthur. |
Стерилизация? | Stérilisation ? |