ТАЛИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТАЛИЯ


Перевод:

ж.

taille f

тонкая талия — taille fine

охватывать талию (о платье) — prendre bien (или serrer) la taille

обнять за талию — prendre par la taille

в талию (о платье) — à la taille


Большой русско-французский словарь



ТАЛИСМАН ←

→ ТАЛЛИН



ТАЛИЯ перевод и примеры


ТАЛИЯПеревод и примеры использования - фразы
Дженни ТалияJenny Talia
талияdu milieu
талияla taille
талияtaille
ТалияTalia
Талия альTalia al
Талия аль ГулTalia al Ghul
Талия БлейнTalia Blaine
Талия ВинтерсTalia Winters
Талия ВинтерсWinters
Талия ДельTalia Del
Талия Дель КампоTalia Del Campo
Талия Дель Кампо, этоTalia Del Campo, voici
Талия иTalia et
Талия КонцептTalia Concept

ТАЛИЯ - больше примеров перевода

ТАЛИЯПеревод и примеры использования - предложения
У Станли талия уже.Stan a la taille plus fine.
Мой брат говорит, что у моей леди такая тонкая талия.Mon frère dit que la demoiselle a la taille bien fine.
Душа женщины - это талия.Le tour de taille c'est l'âme de la femme.
Талия.La taille.
Талия, 44.Taille 110.
Талия, 32.Taille 80.
Широкие полы на пуговицах большие карманы, затягивающаяся талия встречная складка, воздушные клапаны на спине.Très douce. Grands rabats. Poches cargo, taille ceinturée, et pans profonds dans le dos.
Он носит классическую одежду наездника бежевый вельветовый воротник, 100% хлопковая ткань, высокая талия.- ll portait un cache-poussière. Col en velours beige, toile 1 00 % coton, taille haute, 9 poches dont 6 extérieures.
- Я знаю. Тебе этот костюм поразительно к лицу. У тебя прекрасная талия.Je le sais, ce Chanel te va à ravir
Какая талия?Ta poitrine ?
Талия у меня тонкая.Si tu me portais, tu verrais ce que je pèse.
Талия, сколько лет.Talia, ça fait tellement longtemps.
Миссис Картер, Миссис. Талия Винтерс один из лучших коммерческих телепатов с котором мне приходилось работать.Mme Carter, Mlle Talia Winters... une des plus grandes télépathes que je connaisse.
Талия, это не просто сделка.Ce n'est pas un simple projet.
Талия Винтерс, назначенный коммерческиё телепат, рейтинг Пи5.Talia Winters, télépathe résidente, notation P5.


Перевод слов, содержащих ТАЛИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ТАЛИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

талия



Перевод:

1. ж.

waist

тонкая талия — slender waist

осиная талия разг. — wasp waist

в талию (о платье) — fitting at / in the waist

обнять кого-л. за талию — put* one's arm round smb.'s waist

2. ж. карт.

two packs of playing cards

Русско-армянский словарь

талия



Перевод:

{N}

գոտկատեղ

մեջք

Русско-белорусский словарь 1

талия



Перевод:

I жен. талія, -ліі жен., стан, род. стану муж.

платье в талию — сукенка ў талію (да стану)

II карт. уст. талія, -ліі жен.
Русско-белорусский словарь 2

талия



Перевод:

талія

Русско-новогреческий словарь

талия



Перевод:

тали||я

ж ἡ μέση:

тонкая \~ λεπτή μέση· платье в \~ю φόρεμα μεσᾶτο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

талия



Перевод:

талия ж η μέση
Русско-шведский словарь

талия



Перевод:

{li:v}

1. liv

hålla någon om livet--обнять кого-л. за талию

{²m'i:dja}

2. midja

smal om midjan--имеющий тонкую талию

Русско-венгерский словарь

талия



Перевод:

derék

Русско-казахский словарь

талия



Перевод:

I1. бел;- девушка с тонкой талией қыпша бел қыз;2. қынама (на одежде); платье в талию қынама бел көйлек, қынаулы көйлек, қынамалы көйлек;- облегать талию (о платье) белді қынап тұру (көйлек туралы)II карты1. талия (екі колодадан тұратын ойын картасы);2. карта ойынының айналымы
Русско-киргизский словарь

талия



Перевод:

талия I

ж.

бел;

девушка с тонкой талией ичке белдүү кыз, кыпча белдүү кыз;

платье в талию кыпча бел көйнөк.

талия II

ж.

талия (1. ойнолуучу картанын толук эки комплектиси; 2. карта ойнунда бир саам).

Русско-латышский словарь

талия



Перевод:

jostas vieta, viduklis, vidus

Краткий русско-испанский словарь

талия



Перевод:

I ж.

talle m, cintura f

тонкая талия — talle fino

обнять (взять) за талию — coger por la cintura

в талию (о платье) — entallado

II ж. карт.

1) (колода) baraja f; cuaderno m (fam.)

2) (круг игры) mano m, partida f

Русско-монгольский словарь

талия



Перевод:

бэлхүүс

Русско-польский словарь

талия



Перевод:

Ikibić (f) (rzecz.)IItalia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

талия



Перевод:

Rzeczownik

талия f

talia f

pas m

Русско-польский словарь2

талия



Перевод:

talia, kibić, stan, pas;komplet kart;pula;

Русско-персидский словарь

талия



Перевод:

كمر ، ميان

Русско-норвежский словарь общей лексики

талия



Перевод:

midje, talje

Русско-сербский словарь

талия



Перевод:

та́лия ж.

стас, струк

пла́тье в та́лию — струкирана хаљина

то́нкая та́лия — танак струк

Русский-суахили словарь

талия



Перевод:

та́лия

{mstari} kiuno (vi-);

оси́ная та́лия — kiuno cha nyigu (vi-)

Русско-татарский словарь

талия



Перевод:

ж бил; тонкая т. нечкә бил; платье в талию билле күлмәк; обнять за талию биленнән кочу

Русско-таджикский словарь

талия



Перевод:

талия

миён, камар

талия

ду дастаи қарта

Русско-немецкий словарь

талия



Перевод:

ж.

Taille f

платье в талию — ein tailliertes Kleid

Русско-узбекский словарь Михайлина

талия



Перевод:

bel

Большой русско-итальянский словарь

талия



Перевод:

ж.

vita

гибкая талия — vita snella

в талию (о платье) — a vita

обнять за талию — prendere / abbracciare alla / per la vita

Русско-португальский словарь

талия



Перевод:

ж

cintura f, cinta f

Большой русско-чешский словарь

талия



Перевод:

pas

Русско-чешский словарь

талия



Перевод:

pas
Большой русско-украинский словарь

талия



Перевод:

сущ. жен. родаталія

2020 Classes.Wiki