ТАПКИ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТАПКИ
Перевод:
pantoufles f pl, mules f pl; souliers m pl de sport (или de gymnastique) (спортивные); espadrilles f pl (на верёвочной подошве)
Большой русско-французский словарь
ТАПКИ перевод и примеры
| ТАПКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| балетные тапки на него | avec une paire de |
| балетные тапки на него | Superman avec une paire de |
| балетные тапки на него надеть | habiller Superman avec une paire de |
| криптонитовые балетные тапки на него | avec une paire de kryptonite |
| криптонитовые балетные тапки на него | Superman avec une paire de kryptonite |
| криптонитовые балетные тапки на него надеть | habiller Superman avec une paire de kryptonite |
| тапки | chaussons |
| тапки | chaussures |
| тапки на него | avec une paire |
| тапки на него | Superman avec une paire |
| тапки на него надеть | habiller Superman avec une paire |
ТАПКИ - больше примеров перевода
| ТАПКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Олушайте, вы уходите на мой монолог, берёте мои тапки и ещё говорите,.. ...что я не патриот? | Vous gâchez mon soliloque, vous chaussez mes pantoufles, et vous doutez de mon patriotisme ! |
| Я люблю Родину и свои тапки. | J'aime mon pays et mes pantoufles ! |
| Мы вам обещаем не ломать очков, не класть перец в чай, а в тапки - червячков. | On ne mettra pas de crapauds Dans votre lit Pas plus, c'est promis Que de piment dans votre thé |
| Сначала - снять халат и тапки. | On enlève son peignoir et ses chaussures. |
| ОК, халат, тапки... | Le peignoir... Les chaussures. |
| Кто первый встал, того и тапки. | Ouais, man. |
| Хочешь тапки? | Tu veux des chaussons ? |
| "ћагические тапки. 10 фунтов пара. ѕовышают потенцию" | Dans une boutique, c'est écrit : |
| "Ёфенди, господин ћиль амельос купил такие тапки, и как у него стал работать". | "File-m'en une paire. "T'es sûr que ça marche ?" L'Arabe : "Effendi aux 1 000 Chameaux, achète ! |
| ќн одевает тапки, хватает араба, валит его на прилавок и давай его насиловать. ј старик кричит: | "Tu seras jamais en panne !" |
| Тапки и что еще... | Ishy et quoi ? |
| Когда отец Данн приезжал к нам, отец Джек потерял свои тапки. | La dernière fois que le Père Dunne est venu, Jack a perdu ses pantoufles. |
| Слышь, это у тебя настоящие тапки, да? - Да. | Super, tes pompes. |
| Не забудь захватить балетные тапки для танцевальных проб. | N'oublie pas tes chaussons de jazz pour la danse. |
| А если больше не придёшь, давай сюда тапки. | Si tu ne reviens pas, donne-moi tes chaussons. |
Перевод слов, содержащих ТАПКИ, с русского языка на французский язык
Перевод ТАПКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki