ТЕЛЕСКОП перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕЛЕСКОП


Перевод:


м. астр.

télescope m


Большой русско-французский словарь



ТЕЛЕРЕПОРТАЖ

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ




ТЕЛЕСКОП контекстный перевод и примеры


ТЕЛЕСКОП
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЕЛЕСКОП
фразы на русском языке
ТЕЛЕСКОП
фразы на французском языке
в телескопau télescope
в телескопdans le télescope
в телескопson télescope
ваш телескопvotre télescope
глаза, словно телескопcomme un télescope
есть телескопun télescope
как телескопcomme un télescope
космический телескопTélescope Spatial
космический телескоп ХабблTélescope Spatial Hubble
мои глаза, словно телескопmes yeux sont comme un télescope
мои глаза, словно телескопsont comme un télescope
мой телескопmon télescope
на телескопle télescope
не телескопpas un télescope
новый телескопnouveau télescope

ТЕЛЕСКОП - больше примеров перевода

ТЕЛЕСКОП
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЕЛЕСКОП
предложения на русском языке
ТЕЛЕСКОП
предложения на французском языке
Этот телескоп сейчас работает исправно.La téléscopie marche encore.
Судьи Галилея даже не взглянули в телескоп.Les juges de Galilée ne jetteraient pas un œil dans son télescope.
Вообще-то это обычный 15-сантиметровый зеркальный телескоп.Vous n'y êtes pas, c'est un télescope !
в прошлом месяце, 16-го числа, если быть точным Протеус 4 перенаправил телескоп в область, которую выбрал сам.Le mois dernier, le 16 pour être plus précis, Proteus a braqué le télescope sur un secteur de son choix.
Самый большой радиорадарный телескоп на Земле находится в обсерватории Аресибо.Voici le plus grand télescope radio/radar... de notre planète, l'observatoire d'Arecibo.
Телескоп обсерватории Аресибо использовался, хотя и не в полную мощность, для поисков сигналов космических цивилизаций и, всего однажды, для передачи сообщения в направлении далекого звездного скопления М13.L'observatoire d'Arecibo a été paftois utilisé... pour chercher des signaux venant de l'espace... et, une seule fois... pour envoyer un message vers un amas globulaire... qu'on appelle M13.
Первым, кто изучал Венеру через телескоп был Галилей, в 1609 году.En 1609, Galilée est le premier à étudier Vénus à l'aide d'un télescope.
И на всех этих небесах, полных далеких и чужих созвездий, найдется маленькая желтая звездочка, возможно, едва различимая невооруженным глазом, может быть, видимая только в телескоп - родная звезда флота межзвездных кораблей, исследующих этот крошечный участокDans ce ciel riche en constellations lointaines et exotiques... il se trouvera peut-être une étoile jaune peu brillante... peut-être presque invisible à l'oeil nu... ou perceptible avec un télescope. L'étoile-mère d'une flotte de vaisseaux interstellaires... explorant cette minuscule portion... de l'immense galaxie qu'est la Voie lactée.
Чтобы вычислить истинный размах Солнечной системы, необходим телескоп.Pour calculer l'échelle du système solaire... il faut un télescope.
Я буду сидеть здесь. Представьте, что я телескоп где-то рядом с Землей.Je vais me mettre là, comme si j'étais un télescope... proche de la Terre.
Для этого метода нужен космический аппарат, чтобы держать диск и исследовать небо, пока другой телескоп будет искать планеты.On utilise un engin spatial pour déplacer le disque. Il scrute le ciel, et un télescope essaie de détecter des planètes.
Его первый астрономический телескоп был основан на подзорной трубе голландского производства.Son premier télescope s'inspire d'une lunette d'approche hollandaise.
Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.Le télescope et le microscope conçus ici... sont une extension de la vision humaine... jusqu'à l'infiniment petit... et l'infiniment grand.
Интересно, мечтал ли он о путешествиях к другим мирам, которые он первым пристально изучил через телескоп.Je me demande s'il a imaginé... rejoindre ces mondes qu'il a été le premier à étudier de près... grâce à un télescope.
Затем телескоп передаёт информацию через спутник связи на околоземной орбите в Южную Калифорнию.Le télescope transmet l'information... via un satellite en orbite autour de la Terre... en Californie du Sud.

ТЕЛЕСКОП - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТЕЛЕСКОП, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

телескопический


Перевод:

télescopique

телескопный


Перевод:

de télescope


Перевод ТЕЛЕСКОП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

телескоп



Перевод:

м.

1. telescope

2. зоол. telescope-fish

Русско-латинский словарь

телескоп



Перевод:

- telescopium;
Русско-армянский словарь

телескоп



Перевод:

{N}

աստղադիտակ

Русско-белорусский словарь 1

телескоп



Перевод:

I астр. тэлескоп, -па муж.II зоол. тэлескоп, -па муж.
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

телескоп



Перевод:

телескоп

тэлескоп, -па- телескоп субмиллиметровый

Русско-белорусский словарь 2

телескоп



Перевод:

тэлескоп

Русско-новогреческий словарь

телескоп



Перевод:

телескоп

м τό τηλεσκόπιο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

телескоп



Перевод:

телескоп м το τηλεσκόπιο
Русско-шведский словарь

телескоп



Перевод:

{telesk'å:p}

1. teleskop

Русско-венгерский словарь

телескоп



Перевод:

távcsö

Русско-казахский словарь

телескоп



Перевод:

автр. телескоп (аспан шырақтарын бақылауға арналған астрономиялық оптикалық прибор)
Русско-киргизский словарь

телескоп



Перевод:

м. астр.

телескоп (асмандагы күн, ай, жылдыздарды байкоо үчүн колдонулуучу оптикалык прибор).

Русско-латышский словарь

телескоп



Перевод:

teleskops

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

телескоп



Перевод:

телескоп

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

телескоп



Перевод:

teleskop

Русско-крымскотатарский словарь

телескоп



Перевод:

телескоп

Краткий русско-испанский словарь

телескоп



Перевод:

м.

telescopio m

Русско-монгольский словарь

телескоп



Перевод:

телескоп, од харах дуран, углах,

Русско-польский словарь

телескоп



Перевод:

Iluneta (f) (rzecz.)IIteleskop (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

телескоп



Перевод:

Rzeczownik

телескоп m

teleskop m

Русско-польский словарь2

телескоп



Перевод:

teleskop, luneta astronomiczna;

Русско-персидский словарь

телескоп



Перевод:

تلسكوپ ، دوربين نجومي

Русский-суахили словарь

телескоп



Перевод:

телеско́п

darubini (-), hadubini (-);

телескопи́ческая анте́нна — erieli ya kuchomoa (-)

Русско-таджикский словарь

телескоп



Перевод:

телескоп

телескоп

Русско-немецкий словарь

телескоп



Перевод:

м.

Fernrohr n

Русско-итальянский политехнический словарь

телескоп



Перевод:

м.

telescopio m

телескоп системы Кассегрена, телескоп с кассегреновским фокусом — telescopio di Cassegrain

- апланатический телескоп- астрографический телескоп- астрометрический телескоп- астрономический телескоп- башенный телескоп- бинокулярный телескоп- телескоп Галилея- телескоп Грегори- диоптрический телескоп- зенитный телескоп- зеркальный телескоп- телескоп Кассегрена- космический телескоп- кристаллический телескоп- телескоп Куде- линзовый телескоп- телескоп Ломоносова - Гершеля- телескоп Максутова- менисковый телескоп- наземный телескоп- телескоп на экваториальной монтировке- нейтронный телескоп- телескоп Ньютона- отражательный телескоп- отсчётный телескоп- протонный телескоп- телескоп системы Гершеля- солнечный телескоп- телескоп с синтезированной апертурой- телескоп с фокусом Куде- телескоп счётчиков- фотографический телескоп- фотосферный телескоп- хромосферный телескоп- телескоп Шмидта- экваториальный телескоп- электронный телескоп- юстировочный телескоп

Большой русско-итальянский словарь

телескоп



Перевод:

м.

telescopio

Русско-португальский словарь

телескоп



Перевод:

m

telescópio m

Большой русско-чешский словарь

телескоп



Перевод:

teleskop

Русско-чешский словарь

телескоп



Перевод:

teleskop, dalekohled (astronomický)
Большой русско-украинский словарь

телескоп



Перевод:

сущ. муж. родатехн.телескоп
Русско-украинский политехнический словарь

телескоп



Перевод:


2024 Classes.Wiki