ТЕЛИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТЕЛИК перевод и примеры
| ТЕЛИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| видеть телик | voir la télé |
| включаю телик | allume la télé |
| включи телик | allume la télé |
| вогнутый телик | télé incurvée |
| вогнутый телик | une télé incurvée |
| мой телик | Ma télé |
| наш телик | notre télé |
| Не могу видеть телик | Je ne peux pas voir la télé |
| новый телик | nouvelle télé |
| новый телик | une nouvelle télé |
| плоский телик | écran plat |
| посмотреть телик | regarder la télé |
| смотреть телик | regarder la télé |
| смотрит телик | regarde la télé |
| смотрят телик | regardent la télé |
ТЕЛИК - больше примеров перевода
| ТЕЛИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но мы только приехали. Ну, может он сидит и читает... Или смотрит телик... | On vient d'arriver... ll lit peut-être ou regarde la télé. |
| — Смотреть телик, спорить со слугами... — Простите! Мы знакомы. | Excusez-moi... |
| Покупаешь дом, холодильник, посудомойку, стиралку, телик, стерео, мотоцикл, машину. | J'ai une maison, un frigo, un lave-vaisselle, un lave-linge, une télé, une stéréo, une moto, une voiture. |
| Телик подвинь. | Déplacez votre téléviseur. |
| Я так понял, вы мне и телик тоже нахаляву отдаете? | Et je parie que vous allez me donner cette télé, Randy ? |
| Телик? | La télé ? |
| У них тут телик? | Ils reçoivent la télé, ici ? |
| Берите телик за 50 и валите отсюда, я занятой человек. | Prenez le poste et tirez-vous. J'ai du boulot. |
| Один дерьмовый телик за 20 баксов. | Une télé merdeuse qui ne vaut pas cent balles. |
| Может оставить себе большой телик, но тебя он не тронет, не тронет. | Qu'il garde la grosse télé mais je lui interdis de faire mal à mon bébé. |
| Выхожу значит спиной из двери, а телик держу вот так. | Donc, je suis à la porte, je tiens la télé. |
| Стою там, держусь за телик. Наконец, голос говорит: | Je tiens ma télé, le mec me dit : |
| Ты стал кинозвездой, WaIMart? Что это за дрянной телик? | Tu tournes un film, avec ton chapeau ? |
| Когда ты поставишь новый телик? | Tu devais pé-cho une nouvelle télé ! |
| - Что за телик! - Все хреново показывает! | Ta télé pérave ! |
Перевод слов, содержащих ТЕЛИК, с русского языка на французский язык
Перевод ТЕЛИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki