ТЕОРЕМА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕОРЕМА фразы на русском языке | ТЕОРЕМА фразы на французском языке |
последняя теорема | dernier théorème |
последняя теорема | dernier théorème de |
последняя теорема Ферма | dernier théorème de Fermat |
Теорема | Le théorème de |
Теорема | Théorème |
Теорема | théorème de |
Теорема Зеро | Théorème Zéro |
теорема Ферма | théorème de Fermat |
ТЕОРЕМА - больше примеров перевода
ТЕОРЕМА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕОРЕМА предложения на русском языке | ТЕОРЕМА предложения на французском языке |
Сложная теорема напоминает симфонию. | Un théorème difficile, c'est comme une symphonie. |
"Единая гипотеза" или "последняя теорема Ферма". | La théorie de la boite unique ou le dernier théorème de Fermat ? |
По математике - тригонометрия, теорема Пифагора, теорема Фалеса... | - Déjà en maths, la trigonométrie, ...le théorème de Pythagore, de Thalès. |
Точно. Теорема несовершенства Годеля. | C'est le théorème d'impossibilité de Gödel. |
Если верить слухам, благодаря профессору Генри Вилкинсу, знаменитая последняя теорема Бормата может перестать быть недоказуемой через несколько часов. | Selon la rumeur, grâce au professeur Henry Wilkins, un des derniers théorèmes serait démontré d'ici quelques heures. |
Старая добрая теорема нашего друга Пифагора, ты не неаходишь? | Une théorie plutôt sympa de notre ami Pythagore. Tu trouves pas ? |
Теорема косинусов - это обобщение теоремы Пифагора о соотношении между сторонами произвольного треугольника... | Alors, la règle du cosinus est une extension du théorème de Pythagore aux angles arbitraires... |
ТЕОРЕМА ЗЕРО | LE THÉORÈME ZÉRO |
Теорема Зеро. | Le Théorème Zéro. |
Ты хотя бы понимаешь, о чем эта Теорема Зеро? | Tu sais où mène le Théorème Zéro ? |
Но теорема Эйлера дает это немедленно. | Mais le théorème de Euler te donne ça directement. |
Стивен, Джейн рассказывала мне, что у вас есть прекрасная теорема... доказывающая, что... что у Вселенной было начало? | Jane me disait que vous avez ce beau théorème... qui prouve que l'univers a eu un début ? |
В начале того семестра он дал мне поработать над одной задачей, и после бессонной недели я осознал, что по существу то была последняя теорема Ферма. | Au début du semestre il m'a donné un problème à résoudre, et après une semaine sans sommeil, j'ai réalisé que c'était le dernier théorème de Fermat. |
Твоя теорема простых чисел - неверна. | Votre théorème sur les nombres premiers est faux. |
Мистер Литтлвуд все пересчитал, и доказал, что твоя теорема иногда предсказывает значение меньшее, а не большее, чем фактическое количество простых чисел. | Mr Littlewood a calculé un nombre et il montre que votre théorème va parfois prédire moins, et non pas plus, que le vrai nombre de nombres premiers. |
ТЕОРЕМА - больше примеров перевода