АКУШЕР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
АКУСТИЧЕСКИЙ ← |
→ АКУШЕРКА |
АКУШЕР перевод и примеры
| АКУШЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а не акушер | pas un obstétricien |
| акушер | gynécologue |
| Акушер | L'obstétricien |
| акушер | maïeuticien |
| акушер | obstétricien |
| акушер | sage-femme |
| акушер-гинеколог | gynéco |
| акушер-гинеколог | gynécologue |
| Акушер-гинеколог | OB-GYN |
| Акушер-гинеколог | obstétricien |
АКУШЕР - больше примеров перевода
| АКУШЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У нас есть друг, Эйб Сапирстейн так вот, он великолепный акушер. | L'un des plus grands gynécologues est un ami à nous, Abe Sapirstein. |
| Кто твой акушер? | - Qui est ton médecin ? |
| АКУШЕР И ГИНЕКОЛОГ | GYNÉCOLOGUE |
| Акушер будет удивлен. | - Je réfléchis. Le gynécologue va être surpris. |
| Я не акушер, детей принимать не могу. | Je peux pas faire sortir le bébé. |
| Я доктор Францблау Я акушер бывшей жены брата вашей соседки | Je suis le Dr Franzblau... l'obstétricien de l'ex-femme du frère de votre colocataire. |
| Акушер агента Скалли первые две трети её беременности. | L'obstétricien de l'agent Scully pendant les deux tiers de sa grossesse. |
| Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман. | Jana, voici le Dr Hoffman, notre interne en obstétrique. |
| А здесь живет Мухтар Саханов местный механька и акушер. | Et là, Mukhtar Sakanov, mécanicien et avorteur. |
| Доктор Карев, может я и акушер-гинеколог, но еще я провожу исследования по медицине плода, и по медицинской генетике, и я - одна из ведущих неонатальных хирургов в стране. | Dr Karev, je suis diplômée en gynécologie et obstétrique, mais aussi chargée de cours en médecine foetale ainsi qu'en génétique. Et je suis l'un des meilleurs chirurgiens néonataux de ce pays. |
| О, Вы новый акушер-гинеколог? | - Vous êtes le nouvel obstétricien? |
| Или ты до сих пор акушер? | Toujours sage-femme ? |
| это хорошо если быстро исправим вывих, не будет проблем с кровообращением у нее давление 162 на 102 акушер волновалась насчет плацентарного кровотока следи за ней, и пытайся успокоить | Oui, c'est une bonne chose. On peut soigner sa luxation, comme ça on évite des problèmes circulatoires. Sa dernière tension était encore élevée, 16/10. |
| Я хочу, чтобы у нее был лучший акушер в городе. | Je veux qu'elle ait le meilleur gynéco de la ville. |
| Я терапевт, а не акушер. | Je suis un interniste, pas un obstétricien. |
Перевод слов, содержащих АКУШЕР, с русского языка на французский язык
Перевод АКУШЕР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki