ТЕОРИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЕОРИЯ


Перевод:


ж.

théorie f

философская теория — théorie philosophique

теория и практика — la théorie et la pratique

теория познания — théorie de la connaissance

теория относительности — théorie de la relativité

теория вероятности мат. — calcul m des probabilités


Большой русско-французский словарь



ТЕОРЕТИЧНЫЙ

ТЕОСОФИЯ




ТЕОРИЯ перевод и примеры


ТЕОРИЯПеревод и примеры использования - фразы
бармена есть теорияbarman a une théorie
безумная теорияfolle théorie
безумная теорияune folle théorie
больше не теорияn'est plus une théorie
больше не теорияplus une théorie
больше, чем теорияplus qu'une théorie
будет разрушена, если бы теорияserait ruinée si le
была теорияétait la théorie de
была теорияune théorie
быть теорияavoir une théorie
вас есть теорияAvez-vous une théorie
ваша теорияest votre théorie
ваша теорияVotre théorie
всего лишь теорияest juste une théorie
всего лишь теорияjuste une théorie

ТЕОРИЯ - больше примеров перевода

ТЕОРИЯПеревод и примеры использования - предложения
Здесь Дарвиновская теория Диктует мне и тебе Делать обезьянний дудль ду.Qui nous dit à vous et moi De faire la danse du singe
-Это все твоя абсурдная теория.- Ah, votre théorie absurde.
Кстати, и другая твоя любимая теория лопнула.Au fait, une autre de tes théories est tombée à l'eau.
Да, у него была своя теория, что если находишь что-то совершенное, место или человека, ты не должен упускать это.D'après lui, quand on rencontre la perfection, dans quoi que ce soit, il faut s'en tenir là.
У моего друга есть теория.Un de mes amis a une drôle de théorie.
Моя теория проста и примерно такая:Mais... Elles sont très simples.
- Опасная теория.Théorie dangereuse !
Общая теория издательского бизнеса заключается в том, чтобы продавать газеты и журналы, а не платить за то, чтобы их читали.Le métier de la presse est basé sur une théorie... il faut vendre des magazines et non pas payer des gens pour les lire.
Даже деревеншии парнишка может увидеть что теория с практикой не в(егда (ходяпя.Même un campagnard naïf sait que la théorie et la pratique diffèrent parfois.
Это не теория, лейтенант.Vous aurez des faits.
Это только теория, а теория - это всего лишь тщательно подобраные нужные слова.C'est seulement une théorie, un bouquet de mots reliés ensemble.
Моя теория подтвердится, когда появляются доказательства.Devant une évidence, une théorie devient un fait ...
Далтон и его теория атомов.Dalton et sa théorie des atomes.
Теория финансов.La théorie financière de Dulles.
У него изумительная новая теория.Il a de ravissantes idées !


Перевод слов, содержащих ТЕОРИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ТЕОРИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

теория



Перевод:

ж.

theory

теория и практика — theory and practice

теория относительности физ. — (theory of) relativity

теория вероятностей мат. — theory of probability

теория информации — information theory

Русско-латинский словарь

теория



Перевод:

- theoria;

• теория гармонии - canonica ratio;

Русско-армянский словарь

теория



Перевод:

{N}

թեորիա

տեսւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

теория



Перевод:

в разн. знач. тэорыя, -рыі жен.

марксистско-ленинская теория — марксісцка-ленінская тэорыя

теория классовой борьбы — тэорыя класавай барацьбы

теория познания филос. — тэорыя пазнання

теория отражения филос. — тэорыя адлюстравання

теория стадийного развития растений биол. — тэорыя стадыйнага развіцця раслін

теория происхождения видов Дарвина — тэорыя паходжання відаў Дарвіна

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

теория



Перевод:

теория

тэорыя, -рыі- теория алгебраическая- теория бозонных струн- теория виброударных систем- теория возмущений- теория возмущений диаграммная- теория Герца упругая- теория гравитации- теория гравитации релятивистская- теория групп- теория динамических систем- теория дифференциальных уравнений- теория калибровочная- теория квантовая- теория квантовая нелинейная- теория кинетическая- теория классическая- теория крыла конечного размаха- теория литья- теория литья тепловая- теория математическая- теория машин и механизмов- теория множеств- теория наиболее общая- теория обобщённых функций- теория общая- теория осцилляций частиц высоких энергий- теория относительности- теория относительности общая ОТО- теория относительности общая- теория относительности специальная СТО- теория относительности специальная- теория переноса- теория показателей Ляпунова- теория полевая- теория поля- теория поля квантовая- теория поля классическая- теория построения- теория представлений групп- теория притяжения- теория притяжения аффинно-метрическая- теория прогнозирования- теория разностных схем- теория разработанная- теория расписаний- теория релятивистская- теория самоорганизации- теория самосогласованная- теория тяготения- теория управления- теория упругости- теория упругости плоская анизотропная- теория устойчивости- теория феноменологическая- теория фракталов- теория чисел- теория чисел алгебраическая

Русско-белорусский словарь 2

теория



Перевод:

тэорыя

Русско-новогреческий словарь

теория



Перевод:

теория

ж ἡ θεωρία:

\~ марксизма-ленинизма ἡ θεωρία τοῦ μαρξισμοῦ-λενινισ-μοῦ· \~ познания филос. ἡ γνωσιολογία· \~ относительности ἡ θεωρία τής σχετικότητας· \~ вероятности ἡ θεωρία τῶν πιθανοτήτων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

теория



Перевод:

теория ж η θεωρία
Русско-шведский словарь

теория



Перевод:

{teor'i:}

1. teori

det finns olika teorier om universums uppkomst--существует несколько теорий (гипотез) происхождения Вселенной

Русско-венгерский словарь

теория



Перевод:

elmélet

Русско-казахский словарь

теория



Перевод:

теория (қандай да болсын құбылысты түсіндіруге бағытталған ұғымның, идеяның, белгілі бір көзқарастың тұжырымдалған қорытындысы); теория познания филос. таным теориясы;- теория отражения бейнелеу теориясы;- неразрывность теория и практики теория мен практиканың ұштастығы, тығыз байланыстылығы;- теория исторического кругооборота тарихи айналсоқтық теориясы;- теория установки бағдар теориясы;- теория факторов факторлар теориясы
Русско-киргизский словарь

теория



Перевод:

ж.

теория;

марксистско-ленинская теория марксисттик-лениндик теория;

теория познания филос. таануу-билүү теориясы;

теория отражения филос. чагылуунун теориясы.

Русско-латышский словарь

теория



Перевод:

teorija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

теория



Перевод:

назарие

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

теория



Перевод:

nazariye

Русско-крымскотатарский словарь

теория



Перевод:

жен. назарие

Краткий русско-испанский словарь

теория



Перевод:

ж.

teoría f

теория и практика — teoría y práctica

теория познания — teoría del conocimiento

теория относительности — teoría de la relatividad

теория вероятности мат. — cálculo de probabilidades

в теории разг. — en (la) teoría

всеобщее счастье возможно только в теории — la felicidad universal es posible sólo teóricamente

Русско-монгольский словарь

теория



Перевод:

онол, теория

Русско-польский словарь

теория



Перевод:

teoria (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

теория



Перевод:

Rzeczownik

теория f

teoria f

Русско-польский словарь2

теория



Перевод:

teoria;

Русско-чувашский словарь

теория



Перевод:

сущ.жен.(ант. практика) теори (йслӑлӑх принципӗсем, пӗтӗмлетӳсем); теория основывается на практике теори практика ҫинче никӗсленсе тӑрать
Русско-персидский словарь

теория



Перевод:

تئوري

Русско-норвежский словарь общей лексики

теория



Перевод:

teori

Русско-сербский словарь

теория



Перевод:

тео́рия ж.

теориjа

тео́рия и пра́ктика — теориjа и пракса

тео́рия относи́тельности — теориjа релавитета

тео́рия вероя́тности — теориjа вероватноће

Русский-суахили словарь

теория



Перевод:

тео́рия

fundisho (ma-), msomo (mi-), nadharia (-);

в тео́рии — kinadharia

Русско-татарский словарь

теория



Перевод:

ж в теория, өйрәтмә, тәгълимәт; т. вероятностей мат.ихтималлык теориясе; т. познания филос.танып-белү теориясе

Русско-таджикский словарь

теория



Перевод:

теория

назария

Русско-немецкий словарь

теория



Перевод:

ж.

Theorie f

Русско-узбекский словарь Михайлина

теория



Перевод:

nazariya

Русско-итальянский юридический словарь

теория



Перевод:

teoria

Русско-итальянский политехнический словарь

теория



Перевод:

ж.

teoria f

теория автоматического регулирования — teoria della regolazione automatica

теория пластических деформаций, теория пластичности — teoria della plasticità

теория пространственной устойчивости — teoria della stabilità spaziale

теория функций действительной переменной — teoria delle funzioni di variabile reale

теория функций комплексной переменной — teoria delle funzioni di variabile complessa

- абстрактная теория- теория автоматического управления- аксиоматическая теория- теория алгоритмов- теория архитектурных форм- теория атома Бора- атомистическая теория- атомная теория- безмоментная теория- теория Берцелиуса- теория больших сигналов- теория большого взрыва- электронная теория валентности- теория Вернера- теория вероятностей- теория возмущений- волновая теория- теория выборочного метода- кинетическая теория газов- теория горообразования- теория гравитации- теория графов- теория групп- теория группирования- теория двойственности- дедуктивная теория- теория деформаций- дислокационная теория- дисперсионная теория- теория диффузии- доменная теория- дуалистическая теория- теория дырок- теория зависимостей- теория затвердевания- зонная теория- теория игр- теория излучения- теория информации- каскадная теория- квантовая теория- квантово-механическая теория- теория кислот и оснований- классическая теория- теория ковалентных связей- теория колебаний- координационная теория- корпускулярная теория- лавинная теория- лучевая теория- теория малых сигналов- теория массового обслуживания- теория материи- теория машин и механизмов- мезонная теория- теория мишени- теория множеств- моментная теория- теория моментов- теория надёжности- научная теория- непротиворечивая теория- теория оболочек- безмоментная теория оболочек- моментная теория оболочек- теория операторов- теория оптимизации- общая теория относительности- специальная теория относительности- теория относительности Эйнштейна- теория относительности- теория очередей- теория ошибок- теория переменных токов- теория переноса- теория переноса заряда- квантовая теория Планка- теория пограничного слоя- теория подобия- теория поля- теория преобразования- противоречивая теория- теория прочности- капиллярная теория разделения- теория размерностей- теория рассеяния- теория рекурсивности- релятивистская теория- теория решений- теория решётки- волновая теория света- квантовая теория света- корпускулярная теория света- теория систем- теория скрытых переменных- теория соединений- теория сообщений- теория сооружений- теория сопротивления материалов- статистическая теория- теория строения вещества- теория сыпучих тел- теория типов- теория туннельного эффекта- теория упругих конструкций- теория упругости- теория устойчивости- теория функций- теория чисел- теория эквивалентности- электромагнитная теория- электронная теория

Большой русско-итальянский словарь

теория



Перевод:

ж.

teoria тж. разг.; dottrina f (доктрина)

теория относительности — teoria della relativita

теория вероятностей мат. — calcolo della probabilità

в теории и на практике — in teoria e in pratica; in sede teorica e sul lato pratico

Русско-португальский словарь

теория



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

теория



Перевод:

teorie

Русско-чешский словарь

теория



Перевод:

teorie
Большой русско-украинский словарь

теория



Перевод:

кого-чего сущ. жен. рода1. учение, система научных принципов, идей2. раздел науки, совокупность правил в области какого-либо мастерстватеорія

¤ теория и практика -- теорія іпрактика

¤ теория познания -- теорія пізнання

¤ теория шахматной игры -- теорія шахової гри

Русско-украинский политехнический словарь

теория



Перевод:

астр., вчт, матем., техн., физ.

теорія

теория дискретных преобразователей — теорія дискретних перетворювачів

- абстрактная теория- адиабатическая теория- аксиоматическая теория- аналитическая теория- атомная теория- градиентно-инвариантная теория- дедуктивная теория- дескриптивная теория- динамическая теория- динамо-теория- зонная теория- категорическая теория- качественная теория- квантовая теория- квантово-механическая теория- классическая теория- конструктивная теория- космологическая теория- лунная теория- магматическая теория- матричная теория- молекулярная теория- нелинейная теория- неполная теория- непротиворечивая теория- нерелятивистская теория- приближённая теория- регулярная теория поля- релятивистская теория- спектральная теория- стройная теория- структурная теория- теория алгоритмов- теория аналитических функций- теория блинов- теория вероятностей- теория возмущений- теория высказываний- теория гравитации- теория графов- теория групп- теория движения- теория двойственности- теория деформаций- теория диссоциации- теория доказательства- теория долговечности- теория достижимости- теория излучения- теория исключения- теория колебаний- теория конвергенции- теория конгруэнции- теория машин- теория мембран- теория механизмов- теория надёжности- теория оболочек- теория относительности- теория ошибок- теория погрешностей- теория подобия- теория препятствий- теория приливов- теория производительности- теория прочности- теория равновесия- теория разложения- теория разрушения- теория рассеяния- теория сверхпроводимости- теория света- теория связи- теория соединений- теория спиноров- теория сравнений- теория старения- теория струи- теория трения- теория тяготения- теория упругости- теория ферромагнетизма- теория характеристик- теория ядра- улучшенная теория- феноменологическая теория- численная теория- электронная теория- электрослабая теория- энтропийная теория


2020 Classes.Wiki