ж.
cahier m
черновая тетрадь — (cahier de) brouillon m
тетрадь для рисования — cahier de dessin
нотная тетрадь — cahier de notes (или de musique)
общая тетрадь — cahier de texte
ТЕТРАДКА ← |
→ ТЕТРАЛОГИЯ |
ТЕТРАДЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕТРАДЬ фразы на русском языке | ТЕТРАДЬ фразы на французском языке |
его тетрадь | son cahier |
есть тетрадь | un cahier |
золотая тетрадь | livre d'Or |
купить тетрадь | acheter un cahier |
купить тетрадь | acheter un cahier pour l'école |
мне мою тетрадь | mon carnet |
мою тетрадь | mon cahier |
мою тетрадь | mon carnet |
Моя тетрадь | Mon carnet |
нашли тетрадь | trouvé un cahier |
нужна эта тетрадь | besoin de ce livre |
рабочая тетрадь | un cahier |
свою тетрадь | ton carnet |
синюю тетрадь | carnet bleu |
твоя тетрадь | ton cahier |
ТЕТРАДЬ - больше примеров перевода
ТЕТРАДЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕТРАДЬ предложения на русском языке | ТЕТРАДЬ предложения на французском языке |
В магазине. Купил себе тетрадь. | J'ai acheté un cahier. |
Ты всё это запишешь в свою тетрадь? | Tu vas l'écrire ? |
Моя детская тетрадь. | Mon cahier d'enfant. |
Достань, пожалуйста, тетрадь из шкафа, на третьей полке. | S'il te plaît, trouve le cahier. Dans I'armoire, le troisième casier. |
– Тетрадь. | - Un carnet. |
Я был у двоюродного брата и забыл у него свою тетрадь. - Учитель... | J'ai été chez mon cousin... |
Вчера я был у двоюродного брата и забыл у него тетрадь, учитель. | Chez mon cousin, j'ai oublié mon cahier. |
- Его тетрадь у меня. | C'est moi qui l'ai ! |
- Его тетрадь у тебя? - Учитель. | Tu as son cahier ? |
Теперь понимаете, почему я хочу, чтобы у вас была тетрадь для домашних заданий? | Que tout le monde regarde ! Maintenant, vous avez compris pourquoi j'insistais ? |
- Я должен вернуть ему тетрадь. | Je dois rendre le sien ! Tu feras ça demain. |
Нематсаде, я принёс твою тетрадь. | J'ai apporté son cahier ! |
- Ты отдал ему тетрадь? - Нет, я его не видел. | - Tu l'as rendu ? |
Я должен вернуть ему его тетрадь. | Je dois lui rendre son cahier ce soir. |
Почему тетрадь такая грязная? | Pourquoi est-ce si sale ? |
ТЕТРАДЬ - больше примеров перевода