ТИПУН перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ТИПУН
Перевод:
м.
(болезнь птиц) pépie f
••
типун тебе на язык! шутл. — прибл. ne dis pas des choses pareilles!; mais tais-toi donc!
Большой русско-французский словарь
ТИПУН контекстный перевод и примеры
| ТИПУН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТИПУН фразы на русском языке | ТИПУН фразы на французском языке |
| Откуда типун | est-ce qui cause le |
| Откуда типун | Qu'est-ce qui cause le |
| ТИПУН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТИПУН предложения на русском языке | ТИПУН предложения на французском языке |
| - Откуда типун на языке курицы? | Qu'est-ce qui cause le mauvais goût dans la volaille ? |
| Откуда типун у курицы? | Une autre question s'il vous plaît. Qu'est-ce qui cause le mauvais goût dans la volaille ? |
| Откуда типун... Откуда типун... | Qu'est-ce qui cause... |
| - Типун тебе на язык. | - Touche du bois, insensé... |
| Типун тебе на язык! | -Du nouveau ! |
| Типун тебе на язык. | Ne dis pas ça ! |
| - Типун тебе. | - Ne dis pas ça. |
| Жаль, если он свернет себе шею, не дождавшись петли. Типун тебе на язык! | Ce serait dommage qu'il se rompe le cou sans spectateur. |
| Типун тебе на язык! | Honte à toi ! |
| Типун тебе на язык! | Arrête de parler ! |
| Саш, типун тебе на язык! | Sacha, mais tais-toi donc ! |
| Типун тебе на язык! | Un dispositif de sécurité pour un chien |
| Типун тебе на язык! | N'essaye pas! |
| Типун тебе на язык. | Ne plaisante pas avec ça. |
Перевод слов, содержащих ТИПУН, с русского языка на французский язык
Перевод ТИПУН с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki