ТИТУЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТИТУЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ТИТУЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| титульный бой | pour le titre |
| ТИТУЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Это титульный лист с вашей рукописи, мэм. | C'est la première page de votre livre. " La Nuit où j'ai été assassiné". |
| Нью-Йорк Таймс, титульный лист, 10 августа 1988. | Premiêre page du New York Times, 10 août, 1988. |
| Плюс титульный лист, каКв каталоге, каКу Кесслер в Париже и Тэлфера в Нью-Йорке. | Neuf, comme indiqué au catalogue. Comme le Kessler et le Telfer. |
| Предлагал титульный бой. | - M'offrir une chance pour le titre. |
| Он сказал, что поможет мне заработать при условии, что титульный бой я выиграю с ним. | Sa condition, c'est qu'il m'amène au titre. |
| Ты два года назад мог организовать ему титульный бой. Черт, и он об этом прекрасно знал. | T'aurais pu le faire combattre il y a deux ans déjà. |
| Да, организовать титульный бой и завоевать пояс - две разные вещи. Что я должен был делать? | Participer et gagner sont deux choses différentes. |
| Он организовал тебе титульный бой или раз за разом подставлял под чужие кулаки, пока ты не перестал видеть одним глазом? | Il t'a fait combattre pour le titre ou fait perdre un œil en te jetant sous les coups de l'adversaire ? |
| Зарабатываешь право организовать титульный бой в легком весе? | C'est comme ça que tu la conseilles ? |
| Ей предстоит титульный бой. | Elle défie la championne en titre. |
| Титульный бой в Вегасе! | Un combat pour le titre à Vegas ! |
| - Титульный лист нас устраивает. | - Nous sommes d'accord avec la page de couverture. |
| И титульный лист к "Алисе в Стране Чудес". | Et un lien pour Alice au pays des merveilles. |
| Лэнгстон против Рестона, против Гранта. Втроем. Титульный бой в супертяжелом весе. | Langston contre Reston contre Grant, une partie à 3, un combat pour le titre du super-lourd. |
| Он хочет титульный бой. | Il veut un titre. |
Перевод слов, содержащих ТИТУЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ТИТУЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki