ТОПНУТЬ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТОПНУТЬ контекстный перевод и примеры
| ТОПНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТОПНУТЬ фразы на русском языке | ТОПНУТЬ фразы на французском языке |
| топнуть | taper du |
| топнуть ногой | taper du pied |
ТОПНУТЬ - больше примеров перевода
| ТОПНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТОПНУТЬ предложения на русском языке | ТОПНУТЬ предложения на французском языке |
| По ней можно топнуть, а мне будет совершенно не больно. | Si tu sautes dessus, j'aurai pas mal. |
| Мне достаточно лишь топнуть ногой, и легионы воспрянут по всей Италии! | Je n'ai qu'à taper du pied et des légions se dresseront dans toute l'Italie ! |
| Ладно. Прошу всех, кто идет со мной, топнуть ногой. | Tous ceux qui m'accompagnent, tapez du pied. |
| Для парадной повернуть влево, потянуть, повернуть вправо, поднять и топнуть. | La porte de devant c'est tourner à gauche, tirer, tourner à droite, appuyer |
| Ты должна очень громко зашипеть и топнуть ногой, чтобы они оставили тебя в покое. | Il faut siffler fort et taper des pieds pour qu'ils partent. |
| Достала эта фигня! Я хочу топнуть ногой и сказать: "Нет!" И я остановлю это! | J'en ai marre de ces conneries et je vais résister et dire non et je vais arrêter ça ! |
| Тут надо хлопнуть в ладоши, потом вот так топнуть ногой и хлопнуть еще раз. | Et tu vas applaudir, et puis tu vas taper du pied par terre et applaudir encore. |
ТОПНУТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТОПНУТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ТОПНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki