ТОРГОВЛЯ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТОРГОВЛЯ


Перевод:


ж.

commerce m, trafic m; négoce m

государственная торговля — commerce de l'Etat

внутренняя торговля — commerce intérieur

внешняя торговля — commerce extérieur

свободная торговля — commerce libre; libre-échange m

меновая торговля — commerce d'échange, troc m

оптовая торговля — commerce en gros

розничная торговля — commerce de (или au) détail

частная торговля — commerce privé

заняться торговлей — entrer vi (ê.) dans le négoce


Большой русско-французский словарь



ТОРГОВКА

ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЙ




ТОРГОВЛЯ контекстный перевод и примеры


ТОРГОВЛЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТОРГОВЛЯ
фразы на русском языке
ТОРГОВЛЯ
фразы на французском языке
была инсайдерская торговляétait un délit d'initié
в том, что международная торговляque le commerce international
в том, что международная торговля наque le commerce international sur
в том, что международная торговля наque le commerce international sur la
ввоз мигрантов и торговляtrafic de migrants, la traite
ввоз мигрантов и торговляtrafic de migrants, la traite des
деятельности, такими, как торговля людьмиcomme la traite des êtres humains
законная торговля алмазами вcommerce licite des diamants pour
законная торговля алмазами вcommerce licite des diamants pour les
и незаконная торговляet le commerce illicites
и незаконная торговляet le commerce illicites des
и незаконная торговляillicite et le trafic
и незаконная торговля имet le commerce illicites
и незаконная торговля имet le commerce illicites des
и торговляet la traite des

ТОРГОВЛЯ - больше примеров перевода

ТОРГОВЛЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТОРГОВЛЯ
предложения на русском языке
ТОРГОВЛЯ
предложения на французском языке
Как торговля?Comment vont les affaires ?
- Торговля лошадьми.- L'achat d'un cheval.
- Как торговля?II y a une demande ?
Поэтому началась торговля. Пенициллин воровали из военных госпиталей разводили, чтобы его стало больше... И продавали пациентам.Un trafic s'est monté... qui consiste à en voler dans les hôpitaux militaires... et à la diluer pour en revendre davantage.
Все честно, и торговля идет.Poids juste et marchandise franche.
В провинции Танго торговля рабами запрещена.Acheter et vendre hommes et femmes est désormais interdit.
Торговля снова пошла в гору.Le commerce reprend.
- Как идет торговля лесом?M. Burns, ça rapporte, le bois ?
Да, но бывают моменты, когда торговля важнее супружества.Oui, il y a des moments où le commerce est plus important que le mariage.
Всё. Торговля здесь неуместна.Cessons de marchander.
Всегда в эту пору самая торговля, а нынче при мне весь товар непроданный.Sinon les affaires vont bien à cette époque de l'année.
Торговля позволяет жить вместе.Nous pourrons vivre de ça.
Что за рыночная торговля?C'est vrai cette assemblée générale au marché ?
И что случилось бы с вами, законником, если эта торговля будет обнаружена Герцогом?TRASK : Et que vous arriverait-il si ce commerce était dévoilé au duc ? GREY :
И как торговля?Ça marche, les affaires.

ТОРГОВЛЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТОРГОВЛЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ТОРГОВЛЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

торговля



Перевод:

ж.

trade, commerce

государственная торговля — State trade

меновая торговля — barter

оптовая торговля — wholesale trade

розничная торговля — retail trade

частная торговля — private trade

кооперативная торговля — co-operative trade

вести торговлю — trade

работник торговли — salesman*, saleswoman*, shop-assistant

Русско-латинский словарь

торговля



Перевод:

- commercium; mercatura; mercatus, -us m; negotiatio;

• вести меновую торговлю - merces mutare;

• жульническая торговля - mangonium;

• вести жульническую торговлю - mangonizare (aliquid);

Русско-армянский словарь

торговля



Перевод:

{N}

առևտւր

- оптовая торговля

Русско-белорусский словарь 1

торговля



Перевод:

жен. гандаль, -длю муж.

розничная торговля — рознічны гандаль

оптовая торговля — аптовы гандаль

внутренняя торговля — унутраны гандаль

внешняя торговля — замежны гандаль

государственная торговля — дзяржаўны гандаль

частная торговля — прыватны гандаль

Русско-белорусский словарь 2

торговля



Перевод:

гандаль

Русско-новогреческий словарь

торговля



Перевод:

торговл||я

ж τό ἐμπόριο{ν}:

государственная (частная) \~ τό κρατικό (τό ἰδιωτικό) ἐμπόριο· внешняя \~ τό ἐξωτερικό ἐμπόριο· розничная \~ τό λιανικό ἐμπόριό заниматься \~ей ἀσχολοῦμαι μέ τό ἐμπόριο, ἐμπορεύομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

торговля



Перевод:

торговля ж το εμπόριο; внешняя (внутренняя) \~ το εξωτερικό (εσωτερικό) εμπόριο; вести \~ю εμπορεύομαι
Русско-шведский словарь

торговля



Перевод:

{h'an:del}

1. handel

Sveriges handel med Kina har ökat--объём торговли между Швецией и Китаем увеличился

{}

2. försäljning -en

Русско-венгерский словарь

торговля



Перевод:

kereskedelem

Русско-казахский словарь

торговля



Перевод:

сауда;- государственная торговля мемлекеттік сауда;- кооперативная торговля кооперативтік сауда;- внутренняя торговля ішкі сауда;- внешняя торговля сыртқы сауда;- розничная торговля бөлшек сауда;- оптовая торговля көтерме сауда
Русско-киргизский словарь

торговля



Перевод:

ж.

соода;

государственная торговля мамлекеттик соода;

внутренняя торговля ички соода;

внешняя торговля тышкы соода;

розничная торговля чекене соода;

оптовая торговля дүң соода.

Русско-латышский словарь

торговля



Перевод:

tirdzniecība, tirgošanās

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

торговля



Перевод:

тиджарет, алыш-вериш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

торговля



Перевод:

ticaret, alış-veriş

Русско-крымскотатарский словарь

торговля



Перевод:

жен. тиджарет, алыш-вериш

Краткий русско-испанский словарь

торговля



Перевод:

ж.

comercio m, negocio m, tráfico m

внешняя, внутренняя торговля — comercio exterior, interior

оптовая торговля — comercio al por mayor (mayorista)

розничная торговля — comercio al por menor (menorista)

меновая торговля — intercambio de mercancías

заниматься торговлей — mercadear vi

способствовать расширению торговли — fomentar (promocionar) el comercio

Русско-монгольский словарь

торговля



Перевод:

худалдаа, арилжих, худалдаа хийх

Русско-польский словарь

торговля



Перевод:

Ihandel (m) (rzecz.)IIhandlarstwo (n) (rzecz.)IIIkupiectwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

торговля



Перевод:

Rzeczownik

торговля f

handel m

targ m

Русско-польский словарь2

торговля



Перевод:

handel;targowanie się, targ;sklep, sklepik;

Русско-чувашский словарь

торговля



Перевод:

сущ.жен.сутуилӳ, сӳтӑ; розничная торговля вак сутунку; оптовая торговля курттам сутуилу; вести торговлю сута ту; получить лицензию на торговлю сӳтӑ тума лицензи ил
Русско-персидский словарь

торговля



Перевод:

فقط مفرد : بازرگاني ، تجارت ، خريد و فروش

Русско-норвежский словарь общей лексики

торговля



Перевод:

handel

Русско-сербский словарь

торговля



Перевод:

торго́вля ж.

трговина, продавница

менова́я торго́вля — размена

вести́ торго́влю — трговати

Русский-суахили словарь

торговля



Перевод:

торго́вля

biashara (-), tijara (-);

торго́вля вразно́с — tembezi (ma-), utembezi (ед.; ma-), uchuuzi ед.;торго́вля поде́ржанными веща́ми — uchuuzi ед.

Русско-татарский словарь

торговля



Перевод:

ж сәүдә (итү), сату (итү); розничная т. ваклап сату; внешняя т. тышкы сәүдә; заниматься торговлей сәүдә (сату) итү

Русско-таджикский словарь

торговля



Перевод:

торговля

савдо, тиҷорат, харидуфурӯш

Русско-немецкий словарь

торговля



Перевод:

ж.

Handel m

оптовая торговля — Großhandel m

розничная торговля — Einzelhandel m, Kleinhandel m

частная торговля — Privathandel m

кооперативная торговля — Genossenschaftshandel m

внешняя торговля — Außenhandel m

торговый — Handels-

торговые отношения — Handelsbeziehungen pl

торговое эмбарго — Handelsembargo n

торговый центр — Einkaufszentrum n

Русско-узбекский словарь Михайлина

торговля



Перевод:

savdo, savdogarchmlik

Русско-итальянский экономический словарь

торговля



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

торговля



Перевод:

commercio, traffico

Большой русско-итальянский словарь

торговля



Перевод:

ж.

1) commercio m, attivita commerciale, vendita f, traffico m

государственная / частная торговля — commercio statale / privato

внешняя / внутренняя торговля — commercio (con l')estero / interno

оптовая / розничная торговля — commercio

свободная торговля — libero scambio

заниматься торговлей — esercitare il commercio, commerciare vi (a)

2) уст. (частное предприятие) negozio m, bottega

у него мясная торговля — ha una macelleria

Русско-португальский словарь

торговля



Перевод:

ж

comércio m, negócio m, tráfico m; (продажа) venda f; venda por atacado

- оптовая торговля- розничная торговля

Большой русско-чешский словарь

торговля



Перевод:

obchodování

Русско-чешский словарь

торговля



Перевод:

obchod, prodej, handl
Большой русско-украинский словарь

торговля



Перевод:

сущ. жен. родаторгівля

2024 Classes.Wiki