ТОРЕЦ контекстный перевод и примеры - предложения
ТОРЕЦ предложения на русском языке	ТОРЕЦ предложения на французском языке
Не забывай, что взрыв, который отбросил Скотти на торец, произошел из-за женщины.	L'explosion qui a balancé Scotty contre la cloison était due à une femme.
- приобретают(подбирают) тот торец(удар), солдата.	- Ramassez ce mégot.
я сломал свой торец!	Je me suis cassé le cul !
Как бы то ни было с рождения Христа мой торец сильно похудел, а у меня была когда-то сногсшибательная задница.	Je ne peux pas. Quoiqu'il en soit, mon cul est devenu n'importe quoi
Будешь копать в моей камере при мне получишь в торец.	Si tu creuses dans ma cellule tant que je suis là, je te fracasse la tête.
- Дай ему в торец!	Vrille à droite !
Я мог бы посадить его в торец.	Je pense que je le mettrai en bout de table.
Войдем через торец здания.	On passera par le côté.
Всегда можешь дать доллар и скорчить злобный торец.	Tu peux aussi lui filer un dollar en tirant la gueule.
Она царапает торец отсека.	Il creuse dans la cloison. Pourquoi ?

ТОРЕЦ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ТОРЕЦ, с русского языка на французский язык

Перевод ТОРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

торец

Перевод:

м.

1. (бревна и т. п.) butt-end

2. (для мощения) wooden paving-block

3. тк. ед. разг. (мостовая) pavement of wooden blocks

Русско-белорусский словарь 1

торец

Перевод:

тарэц, род. тарца муж.

старчак, -ка муж.

поставить торцом — паставіць старчаком (стаўма)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

торец

Перевод:

торец

тарэц, -рца

Русско-белорусский словарь 2

торец

Перевод:

тарэц

Русско-новогреческий словарь

торец

Перевод:

торец

м (мостовая) ὁ ξυλόστρωτος δρόμος.

Русско-шведский словарь

торец

Перевод:

{g'a:vel}

1. gavel

Русско-казахский словарь

1. кесік, дөңбектің кесілген жері (бөрененің көлденеңінен кесілген жері); поставить бревно торцом кверху кесік дөңбекті, бөренені, кесілген жерінен тік тұрғызып қою;2. (брусок) кесілген шөрке;- мостовая из торца шөрке төселген көше;3. только ед. разг. (мостовая) бөренелі жол, шөрке төселген көше;- ехать по торцу бөрене төселген жолмен жүру

Русско-киргизский словарь