à aiguiser {ɛg(ɥ)i-}
точильный брусок — meule f à aiguiser (или à affûter), affiloir m
точильный ремень — cuir m à repasser
точильный станок — machine f à affûter, affûteuse f
точильная мастерская — aiguiserie f
ТОЧИЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
точильный | meule |
ТОЧИЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ТОЧИЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Таскал точильный станок от Престон Стрит до Элис-Энн... одна нога короче другой из-за кручения колеса. | Il poussait sa pierre sur Preston Street jusqu'à Alice-Ann avec une jambe atrophiée à force de pomper la meule. |
Да, да. И точильный камень. | Et mon fusil. |
Нужно просто положить в него точильный камень. | Je vais simplement mettre une pierre à aiguiser. |
Мог услышать дефект в алмазе по тому, какой звук издавал его точильный инструмент. | Il pouvait voir un défaut sur diamant rien qu'au changement de son de sa meule |