ТРАВЯНОЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРАВЯНОЙ


Перевод:


d'herbe(s)

травяная настойка — tisane f, décoction f

травяные растения — plantes herbacées

травяное поле — prairie f herbue


Большой русско-французский словарь



ТРАВЯНИСТЫЙ

ТРАГЕДИЯ




ТРАВЯНОЙ перевод и примеры


ТРАВЯНОЙПеревод и примеры использования - фразы
Травянойaux herbes
Травянойtisane
Травяной чайThé aux herbes
Травяной чайTisane
травяной чайune tisane
Что это за чертовщина, травяной чайUne infusion
Это травяной чайC'est une tisane

ТРАВЯНОЙ - больше примеров перевода

ТРАВЯНОЙПеревод и примеры использования - предложения
Травяной настой?Une tisane ?
Мне нравится травяной чай.J'aime les tisanes.
Он живет на улице Травяной Пригорок. Вон там.Il gîte rue de la Motte aux Herbes.
Простите, мадам, я несу травяной чай президенту Берне.Pardon, j'apporte la tisane du Président.
Деревенский сыр, травяной чай.Un peu de fromage blanc, une tisane.
Никак не могу травяной настой найти.Je ne trouve pas les herbes, Hope.
Что это за чертовщина, травяной чай?Une infusion ?
И Фибс, травяной чай, 1.25.Phoebe, une infusion : 1 ,25 $.
Этот травяной чай она готовит сама.C' est son propre thé fait maison.
Оттяг да травяной чай!Ca le fait, les herbes de thé, aiii!
- Вы можете попить травяной чай.Ok vous pouvez boire un thé.
Мы их все перепробовали. Гуляли, пили травяной чай, касторовое масло, ели острую пищу. Ничего не помогает.Ouais, on a marché, pris thé, huile de castor, nourriture épicé, Rien n'a marché ...
— Жареного желтопёрого тунца, травяной салат и чай со льдом, будте добры.- Thon cru, une salade verte et un thé glacé, s'il vous plaît.
Увидел в старом проекте травяной сбор, показалось интересным.Je l'ai vu dans le projet sur lequel je travaille. Ca concerne un herboriste. Ca avait l'air intéressant.
Это просто травяной сбор.C'est juste de l'herbe. Juste un peu de chanvre.


Перевод слов, содержащих ТРАВЯНОЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ТРАВЯНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

травяной



Перевод:

grassy, herbaceous; grass (attr.)

травяной запах — grassy smell

травяной цвет — grass green

травяные угодья — grasslands

травяные растения — grasses, herbs

травяной покров — grass, herbage

травяные деревья бот. — grass-tees; xanthorrhoea научн.

Русско-армянский словарь

травяной



Перевод:

{A}

խոտային

Русско-белорусский словарь 1

травяной



Перевод:

травяны

Русско-белорусский словарь 2

травяной



Перевод:

травяны

Русско-новогреческий словарь

травяной



Перевод:

травян||ой

прил χορτώδης, ἀπό χόρτο, ποώδης:

\~ой запах ἡ μυρωδιά τοῦ χόρτου· \~ые растения τά ποώδη φυτά· \~ые вши зоол. οἱ φυτόψειρες, αί φυτόφθειρες.

Русско-казахский словарь

травяной



Перевод:

-ая, -ое шөп, шөптің;- травяной стебель шөптің сабағы;- травяной покров лугов шабындықтың шөптілігі
Русско-киргизский словарь

травяной



Перевод:

травяной, ­ая, -ое

трава-га т.;

травяное поле чөп талаасы;

травяной стебель чөптүн сабагы.

Русско-латышский словарь

травяной



Перевод:

zāļu, zāles; lakstains, zālains

Краткий русско-испанский словарь

травяной



Перевод:

прил.

de hierba, herbáceo

травяное поле — herbazal m

Русско-монгольский словарь

травяной



Перевод:

өвсөн өвсөрхөг, өвстэй

Русско-польский словарь

травяной



Перевод:

Itrawiasty (przym.)IIziołowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

травяной



Перевод:

Przymiotnik

травяной

trawiasty

na ziołach

Русско-польский словарь2

травяной



Перевод:

trawiasty, zielny;ziołowy, na ziołach, z trawy;trawny;porośnięty trawą;

Русско-татарский словарь

травяной



Перевод:

-ая

-ое

1.үлән ...(ы); т. поросль яшь үлән; т. настойка үлән төнәтмәсе 2.үләнле, үлән баскан; т. болото үләнле сазлык

Русско-таджикский словарь

травяной



Перевод:

травяной

алафӣ, \~и алаф, алафин, гиёҳӣ

Большой русско-итальянский словарь

травяной



Перевод:

прил.

1) (coperto) di erba, erboso

травяной покров — tappeto / manto erboso

2) (живущий в траве)

травяная лягушка — raganella f

3) (цвета травы) verde

травяного цвета — color erba

Русско-португальский словарь

травяной



Перевод:

прл

de erva, herbáceo

Большой русско-чешский словарь

травяной



Перевод:

travní

Русско-чешский словарь

травяной



Перевод:

travnatý, trávový, travní, bylinný
Большой русско-украинский словарь

травяной



Перевод:

прилаг.трав'яний

2020 Classes.Wiki